NL/700505b Lezing - Pareltjes van Srila Prabhupada in Los Angeles: Difference between revisions

Latest revision as of 07:39, 14 January 2023

Previous Nectar Drop 700505

Next Nectar Drop 700505c

NL/Dutch - Pareltjes van Srila Prabhupada

"Kṛṣṇa legt ook uit in de Bhagavad...:

yat karoṣi yaj juhoṣi

yad aśnāsi yat tapasyasi

kuruṣva tat mad-arpaṇam

(BG 9.27)

Kṛṣṇa heeft... De karmis, zij werken. Maar Kṛṣṇa zegt, 'okee, doe het.' Yat karoṣi: 'Wat je ook doet, doe het voor Mij, en geef het resultaat aan Mij'. Dat is Kṛṣṇa bewustzijn. Je kan werken. Je kunt een zeer grote fabriek hebben, aan het werken zijn—maar geef het resultaat aan Kṛṣṇa. Dan jouw, die fabriek runnen is als goed als deze tempel runnen, omdat uiteindelijk de winst naar Kṛṣṇa gaat. Waarom we voor deze tempel aan het werken zijn, onze energie in dienst aan het stellen zijn? Voor Kṛṣṇa. Dus enige ander veld van activiteiten, als je deze voor Kṛṣṇa gebruikt, dat wordt gewild. Op deze manier kan je het doen. Jijīviṣec chataṁ samāḥ (ISO 2). Anders, zal je verstrikt raken; je zal verantwoordelijk zijn. Omdat wanneer je opzettelijk of onopzettelijk werkt, je zoveel zondige activiteiten aan het plegen bent."

700505 - Lezing ISO 03 - Los Angeles

@@ Line 10: / Line 10: @@
 :kuruṣva tat mad-arpaṇam
 :([[Vanisource:BG 9.27 (1972)|BG 9.27]])
-Kṛṣṇa heeft... De karmis, zij werken. Maar Kṛṣṇa zegt, 'okee, doe het.' Yat karoṣi: 'Wat je ook doet, doe het voor Mij, en geef het resultaat aan Mij'. Dat is Kṛṣṇa bewustzijn. Je kan werken. Je kunt een zeer grote fabriek hebben, aan het werken zijn—maar geef het resultaat aan Kṛṣṇa. Dan jouw, die fabriek runnen is als goed als deze tempel runnen, omdat uiteindelijk de winst naar Kṛṣṇa gaat. Waarom we voor deze tempel aan het werken zijn, onze energie in dienst stellen aan het stellen zijn? Voor Kṛṣṇa. Dus enige andere velden van activiteiten, als je deze voor Kṛṣṇa gebruikt, dat wordt gewild. Op deze manier kan je het doen. Jijīviṣec chataṁ samāḥ ([[Vanisource:ISO 2|ISO 2]]). Anders, zal je verstrikt raken; je zal verantwoordelijk zijn. Omdat wanneer jeopzettelijk of onopzettelijk werkt, je zoveel zondige activiteiten aan het plegen bent."|Vanisource:700505 - Lecture ISO 03 - Los Angeles|700505 - Lezing ISO 03 - Los Angeles}}
+Kṛṣṇa heeft... De karmis, zij werken. Maar Kṛṣṇa zegt, 'okee, doe het.' Yat karoṣi: 'Wat je ook doet, doe het voor Mij, en geef het resultaat aan Mij'. Dat is Kṛṣṇa bewustzijn. Je kan werken. Je kunt een zeer grote fabriek hebben, aan het werken zijn—maar geef het resultaat aan Kṛṣṇa. Dan jouw, die fabriek runnen is als goed als deze tempel runnen, omdat uiteindelijk de winst naar Kṛṣṇa gaat. Waarom we voor deze tempel aan het werken zijn, onze energie in dienst aan het stellen zijn? Voor Kṛṣṇa. Dus enige ander veld van activiteiten, als je deze voor Kṛṣṇa gebruikt, dat wordt gewild. Op deze manier kan je het doen. Jijīviṣec chataṁ samāḥ ([[Vanisource:ISO 2|ISO 2]]). Anders, zal je verstrikt raken; je zal verantwoordelijk zijn. Omdat wanneer je opzettelijk of onopzettelijk werkt, je zoveel zondige activiteiten aan het plegen bent."|Vanisource:700505 - Lecture ISO 03 - Los Angeles|700505 - Lezing ISO 03 - Los Angeles}}