HR/731005 Predavanje - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Bombayu: Difference between revisions

Latest revision as of 17:18, 11 February 2023

HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada

"Vrlo smo privrženi našem takozvanom domu, takozvanoj ženi, djeci. A ovdje je. . . jñāna znači da asaktir anabhiṣvaṅgaḥ. Asaktir. Trebali bi se, stoga, u određenom periodu života, prema Vedskoj civilizaciji, svatko je prisiljen odreći se ovih vezanosti. Prirodno, vezani smo za ženu, djecu, dom. Ali Vedska civilizacija kaže, to je u redu . . . do pedesete godine, može se ostati vezan. Ali pañcāṣordhvaṁ vanaṁ vrajet: nakon pedesete godine, morate se odreći obiteljskog života. Vanaṁ vrajet. Otići u šumu za pokoru. To je bio sistem. U sadašnjosti, posvuda, diljem svijeta, kada dođe vrijeme za umrijeti, još uvijek se vezuje za politički život, društveni život, obiteljski život. To nije znanje. To je neznanje. Morate biti odvojeni."

731005 - Predavanje BG 13.08-12 - Bombay

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - 1973]]
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - Bombay]]
-{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/731005BG-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"Vrlo smo privrženi našem takozvanom domu, takozvanoj ženi, djeci. A ovdje je. . . jñāna znači da asaktir anabhiṣvaṅgaḥ. Asaktir. Trebali bi se, stoga, u određenom periodu života, prema Vedskoj civilizaciji, svatko je prisiljen odreći se ovih vezanosti. Prirodno, vezani smo za ženu, djecu, dom. Ali Vedska civilizacija kaže, to je u redu  . . . do pedesete godine, može se ostati vezan. Ali pañcāṣordhvaṁ vanaṁ vrajet: nakon pedesete godine, mora se odreći obiteljskog života. Vanaṁ vrajet. Otići u šumu za pokoru. To je bio sistem. U sadašnjosti, posvuda, diljem svijeta, kada je došlo vrijeme za umrijeti, još uvijek se vezujemo za politički život, društveni život, obiteljski život. To nije znanje. To je neznanje. Morate biti odvojeni."|Vanisource:731005 - Lecture BG 13.08-12 - Bombay|731005 - Predavanje BG 13.08-12 - Bombay}}
+{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/731005BG-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"Vrlo smo privrženi našem takozvanom domu, takozvanoj ženi, djeci. A ovdje je. . . jñāna znači da asaktir anabhiṣvaṅgaḥ. Asaktir. Trebali bi se, stoga, u određenom periodu života, prema Vedskoj civilizaciji, svatko je prisiljen odreći se ovih vezanosti. Prirodno, vezani smo za ženu, djecu, dom. Ali Vedska civilizacija kaže, to je u redu  . . . do pedesete godine, može se ostati vezan. Ali pañcāṣordhvaṁ vanaṁ vrajet: nakon pedesete godine, morate se odreći obiteljskog života. Vanaṁ vrajet. Otići u šumu za pokoru. To je bio sistem. U sadašnjosti, posvuda, diljem svijeta, kada dođe vrijeme za umrijeti, još uvijek se vezuje za politički život, društveni život, obiteljski život. To nije znanje. To je neznanje. Morate biti odvojeni."|Vanisource:731005 - Lecture BG 13.08-12 - Bombay|731005 - Predavanje BG 13.08-12 - Bombay}}