HR/690216 Predavanje - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Los Angelesu: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
:jñāna-dīpena bhāsvatā
:jñāna-dīpena bhāsvatā
([[Vanisource:BG 10.11 (1972)|BG 10.11]])
([[Vanisource:BG 10.11 (1972)|BG 10.11]])
'Oni koji su uvijek zaokupljeni služenjem Mene, samo da im pokažem posebnu naklonost', teṣām evānukampārtham, aham ajñāna-jaṁ tamaḥ nāśayāmi, 'Otklanjam sve vrste tame neznanja svjetlom znanja'. Kṛṣṇa je u tebi. I kada si iskreno u pptrazi za Kṛṣṇom procesom predanog služenja, kao što je rečeno u Bhagavad-gīti, pronaći ćete u osamnaestom poglavlju, bhaktyā mām abhijānāti ([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]]): "Može Me se razumjeti jednostavno predanim služenjem."|Vanisource:690216 - Lecture BG 06.13-15 - Los Angeles|690216 - Predavanje BG 06.13-15 - Los Angeles}}
'Oni koji su uvijek zaokupljeni služenjem Mene, samo da im pokažem posebnu naklonost', teṣām evānukampārtham, aham ajñāna-jaṁ tamaḥ nāśayāmi, 'Otklanjam sve vrste tame neznanja svjetlom znanja'. Kṛṣṇa je u tebi. I kada si iskreno u potrazi za Kṛṣṇom procesom predanog služenja, kao što je rečeno u Bhagavad-gīti, pronaći ćete u osamnaestom poglavlju, bhaktyā mām abhijānāti ([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]]): "Može Me se razumjeti jednostavno predanim služenjem."|Vanisource:690216 - Lecture BG 06.13-15 - Los Angeles|690216 - Predavanje BG 06.13-15 - Los Angeles}}

Latest revision as of 07:51, 16 February 2023

HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada
"teṣām evānukampārtham
aham ajñāna-jaṁ tamaḥ
nāśayāmy ātma-bhāva-stho
jñāna-dīpena bhāsvatā

(BG 10.11) 'Oni koji su uvijek zaokupljeni služenjem Mene, samo da im pokažem posebnu naklonost', teṣām evānukampārtham, aham ajñāna-jaṁ tamaḥ nāśayāmi, 'Otklanjam sve vrste tame neznanja svjetlom znanja'. Kṛṣṇa je u tebi. I kada si iskreno u potrazi za Kṛṣṇom procesom predanog služenja, kao što je rečeno u Bhagavad-gīti, pronaći ćete u osamnaestom poglavlju, bhaktyā mām abhijānāti (BG 18.55): "Može Me se razumjeti jednostavno predanim služenjem."

690216 - Predavanje BG 06.13-15 - Los Angeles