ES/CC Adi 17.21: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E021 <div style="float:left">'''Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta...") |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_17|E021]] | [[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_17|E021]] | ||
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 17| Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud]]'''</div> | <div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud| Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 17.20| Ādi-līlā 17.20]] '''[[ES/CC Adi 17.20|Ādi-līlā 17.20]] - [[ES/CC Adi 17.22|Ādi-līlā 17.22]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 17.22|Ādi-līlā 17.22]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 17.20| Ādi-līlā 17.20]] '''[[ES/CC Adi 17.20|Ādi-līlā 17.20]] - [[ES/CC Adi 17.22|Ādi-līlā 17.22]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 17.22|Ādi-līlā 17.22]]</div> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | ||
Latest revision as of 01:11, 29 March 2023
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 21
- harer nāma harer nāma
- harer nāmaiva kevalam
- kalau nāsty eva nāsty eva
- nāsty eva gatir anyathā
PALABRA POR PALABRA
hareḥ nāma —el santo nombre del Señor; hareḥ nāma —el santo nombre del Señor; hareḥ nāma —el santo nombre del Señor; eva —sin duda; kevalam —solamente; kalau —en esta era de Kālī; na asti —no hay ningún; eva —sin duda; na asti —no hay ningún; eva —sin duda; na asti —no hay ningún; eva —sin duda; gatiḥ —destino; anyathā —de otra manera.
TRADUCCIÓN
«“En esta era de Kālī no hay ningún otro medio, ningún otro medio, ningún otro medio para alcanzar la perfección espiritual, que cantar el santo nombre, cantar el santo nombre, cantar el santo nombre de Śrī Hari”».