ES/CC Madhya 23.102: Difference between revisions

No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_23|E102]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_23|E102]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 23| Capítulo 23: El objetivo supremo de la vida: amor por Dios]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 23: El objetivo supremo de la vida: amor por Dios| Capítulo 23: El objetivo supremo de la vida: amor por Dios]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 23.101| Madhya-līlā 23.101]] '''[[ES/CC Madhya 23.101|Madhya-līlā 23.101]] - [[ES/CC Madhya 23.103|Madhya-līlā 23.103]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 23.103|Madhya-līlā 23.103]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 23.101| Madhya-līlā 23.101]] '''[[ES/CC Madhya 23.101|Madhya-līlā 23.101]] - [[ES/CC Madhya 23.103|Madhya-līlā 23.103]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 23.103|Madhya-līlā 23.103]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Latest revision as of 16:00, 31 March 2023


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 102

pūrve prayāge āmi rasera vicāre
tomāra bhāi rūpe kailuṅ śakti-sañcāre


PALABRA POR PALABRA

pūrve — anteriormente; prayāge — en Prayāga; āmi — Yo; rasera vicāre — en considerar diversas melosidades; tomāra bhāi — a tu hermano; rūpe — a Rūpa Gosvāmī; kailuṅ — he hecho; śakti-sañcāre — dotación de pleno poder.


TRADUCCIÓN

«Anteriormente doté a tu hermano, Rūpa Gosvāmī, del poder de entender esas melosidades. Lo hice cuando le instruí en el Daśāśvamedha-ghāṭa, en Prayāga.