HR/751116 Predavanje - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Bombayu: Difference between revisions

Latest revision as of 08:29, 18 April 2023

HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada

"Kada netko zaboravi Kṛṣṇu i izmisli toliko puno planova služenja, cijela stvar postaje iskvarena. To se događa. Diljem cijelog svijeta rade se planovi—humanitarizam, ovaj -izam, onaj -izam, filantropizam—ali ne Kṛṣṇa-izam. Sve osim Kṛṣṇa-izam. Stoga svi njihovi planovi postanu lažni. Ovo je bolest. Dakle, Kṛṣṇa kaže yadā yadā hi dharmasya . . . ovo je dharmasya glānir. Ne znamo što je dharma, i kršimo Kṛṣṇine zapovjedi. Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam (SB 6.3.19). Dharma znači Božje zapovijedi. To je dharma. Dvije riječi, definicija dharme. Postoje tolike definicije dharme, ali stvarna dharma, onako kako mi shvaćamo iz Vedskih spisa, dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam. Zapovijed dana od Svevišnjeg Gospodina, to je dharma. U suprotnom, adharma."

751116 - Predavanje CC Madhya 20.108 - Bombay

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - 1975]]
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - Bombay]]
-{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://vanipedia.s3.amazonaws.com/Nectar+Drops/751116CC-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"Kada netko zaboravi Kṛṣṇu i izmisli toliko puno planova služenja, cijela stvar postaje iskvarena. To se događa. Diljem cijelog svijeta rade se planovi—humanitarizam, ovaj -izam, onaj -izam, filantropizam—ali ne Kṛṣṇa-izam. Sve osim Kṛṣṇa-izam. Stoga su svi njihovi planovi lažni. Ovo je bolest. Dakle, Kṛṣṇa kaže yadā yadā hi dharmasya . . . ovo je dharmasya glānir. Ne znamo što je dharma, i kršimo Kṛṣṇine zapovjedi. Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). Dharma znači Božje zapovijedi. To je dharma. Dvije riječi, definicija dharme. Postoje tolike definicije dharme, ali stvarna dharma, onako kako mi shvaćamo iz Vedskih spisa, dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam. Zapovijed dana od Svevišnjeg Gospodina, to je dharma. U suprotnom, adharma."
+{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://vanipedia.s3.amazonaws.com/Nectar+Drops/751116CC-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"Kada netko zaboravi Kṛṣṇu i izmisli toliko puno planova služenja, cijela stvar postaje iskvarena. To se događa. Diljem cijelog svijeta rade se planovi—humanitarizam, ovaj -izam, onaj -izam, filantropizam—ali ne Kṛṣṇa-izam. Sve osim Kṛṣṇa-izam. Stoga svi njihovi planovi postanu lažni. Ovo je bolest. Dakle, Kṛṣṇa kaže yadā yadā hi dharmasya . . . ovo je dharmasya glānir. Ne znamo što je dharma, i kršimo Kṛṣṇine zapovjedi. Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). Dharma znači Božje zapovijedi. To je dharma. Dvije riječi, definicija dharme. Postoje tolike definicije dharme, ali stvarna dharma, onako kako mi shvaćamo iz Vedskih spisa, dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam. Zapovijed dana od Svevišnjeg Gospodina, to je dharma. U suprotnom, adharma."
 |Vanisource:751116 - Lecture CC Madhya 20.108 - Bombay|751116 - Predavanje CC Madhya 20.108 - Bombay}}