HR/750610 Jutarnja Šetnja - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Honoluluu: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 6: Line 6:
Paramahaṁsa: Dakle, pridruživanjem ovom pokretu dolazimo na razinu s koje se možemo roditi u Indiji u dobroj brāhmaṇa obitelji? (smijeh)
Paramahaṁsa: Dakle, pridruživanjem ovom pokretu dolazimo na razinu s koje se možemo roditi u Indiji u dobroj brāhmaṇa obitelji? (smijeh)


Prabhupāda: Ne, možete i neposredno otići, ako želite dovršiti vaš posao. Śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe ([[Vanisource:BG 6.41 (1972)|BG 6.41]]). Ovo je razmatranje, za onog koji ne uspije izvršiti. Ali ako postanete uspješni, tada direktno odlazite tamo gdje je Kṛṣṇa. Kṛṣṇa postoji u nekom univerzumu. Dakle, oni koji su potpuno oslobođeni, odlaze u taj univerzum. Kao kada Kṛṣṇa dođe ovdje, u svakom univerzumu postoji Vṛndāvana. Dakle, rađa se u takvoj Vṛndāvani. Potom odlazi u izvornu Vṛndāvanu."|Vanisource:750610 - Morning Walk - Honolulu|750610 - Jutarnja Šetnja - Honolulu}}
Prabhupāda: Ne, možete i neposredno otići, ako želite dovršiti vaš posao. Śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe ([[Vanisource:BG 6.41 (1972)|BG 6.41]]). Ovo je razmatranje, za onog koji ne uspije izvršiti. Ali ako postanete uspješni, tada direktno odlazite tamo gdje je Kṛṣṇa. Kṛṣṇa postoji u nekom univerzumu. Dakle, oni koji su potpuno oslobođeni, odlaze u taj univerzum. Kao kada Kṛṣṇa dođe ovdje, u svakom pojedinom univerzumu postoji Vṛndāvana. Dakle, rađa se u takvoj Vṛndāvani. Potom odlazi u izvornu Vṛndāvanu."|Vanisource:750610 - Morning Walk - Honolulu|750610 - Jutarnja Šetnja - Honolulu}}

Latest revision as of 17:45, 5 June 2023

HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada
"Prabhupāda: Kao i u ovoj zemlji, Vaiṣṇava postoji. Ova zemlja nije namijenjena za duhovnu kulturu, a ipak Vaiṣṇave postoje. Slično tome, u Indiji. . . Ne, tamo ima mnogo Vaiṣṇava. Masa ljudi, oni su svi Vaiṣṇave.

Paramahaṁsa: Dakle, pridruživanjem ovom pokretu dolazimo na razinu s koje se možemo roditi u Indiji u dobroj brāhmaṇa obitelji? (smijeh)

Prabhupāda: Ne, možete i neposredno otići, ako želite dovršiti vaš posao. Śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe (BG 6.41). Ovo je razmatranje, za onog koji ne uspije izvršiti. Ali ako postanete uspješni, tada direktno odlazite tamo gdje je Kṛṣṇa. Kṛṣṇa postoji u nekom univerzumu. Dakle, oni koji su potpuno oslobođeni, odlaze u taj univerzum. Kao kada Kṛṣṇa dođe ovdje, u svakom pojedinom univerzumu postoji Vṛndāvana. Dakle, rađa se u takvoj Vṛndāvani. Potom odlazi u izvornu Vṛndāvanu."

750610 - Jutarnja Šetnja - Honolulu