HR/760516 - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Honoluluu: Difference between revisions

Revision as of 17:54, 22 June 2023

HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada

"Dakle, prema različitim razredima osoba, ukus je također različit. Ne možete očekivati da će ukus biti isti. "Jednom čovjeku hrana, drugome je otrov." Ovo je engleska poslovica. Ono što je jednom čovjeku hrana, drugome je otrov. Stoga je društvo podijeljeno. To je znanstvena metoda, klase. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ (BG 4.13). To je Božja kreacija, četiri klase ljudi. A peta klasa je gotovo odbačena. Sve do četvrte klase. Prva klasa, druga klasa, treća klasa, četvrta klasa. A ispod četvrte klase, od pete klase, oni su, oni nisu ljudska bića. Tako su ukusi različitih klasa različiti. Ali postoji jedna stvar, bez obzira kojoj klasi pripadali ako prihvatite svjesnost Kṛṣṇe, tada postajemo jedno. Ljudi žele jedinstvo. Postoji organizacija Ujedinjenih naroda, ali dok god se držimo materijalne razine, jedinstvo ne može postojati. To je nemoguće. Samo na duhovnoj razini može postojati jedinstvo."

760516 - Predavanje SB 06.01.16 - Honolulu

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - 1976]]
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - Honolulu]]
-{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/760516SB-HONOLULU_ND_01.mp3</mp3player>|"Dakle, prema različitim stupnjevima osobe, ukus je također različit. Ne možete očekivati da će ukus biti isti. "Jednom čovjeku hrana, drugome je otrov." Ovo je engleska poslovica. Ono što je jednom čovjeku hrana, drugome je otrov. Stoga je društvo podjeljeno. To je znanstvena metoda, klase. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ ([[Vanisource:BG 4.13 (1972)|BG 4.13]]). To je Božja kreacija, četiri klase, ljudi. A peta klasa je gotovo odbačena. Sve do četrvrte klase. Prva klasa, druga klasa, treča klasa, četvrta klasa. A ispod četvrte klase, od pete klase, oni su, oni nisu ljudska bića. Tako su ukusi različitih klasa različiti. Ali postoji jedan stvar bez obzira kojoj klasi pripadali, iako prihvatite svjesnost Kṛṣṇe, tada postajemo jedno. Ljudi žele jedinstvo. Postoje postoji organizacija Ujedinjenih naroda,ali dok god se držimo materijalen razine , jedinstvo ne može postojati. To je nemoguće. Samo na duhovnoj razini  može postojati jedinstvo."
+{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/760516SB-HONOLULU_ND_01.mp3</mp3player>|"Dakle, prema različitim razredima osoba, ukus je također različit. Ne možete očekivati da će ukus biti isti. "Jednom čovjeku hrana, drugome je otrov." Ovo je engleska poslovica. Ono što je jednom čovjeku hrana, drugome je otrov. Stoga je društvo podijeljeno. To je znanstvena metoda, klase. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ ([[Vanisource:BG 4.13 (1972)|BG 4.13]]). To je Božja kreacija, četiri klase ljudi. A peta klasa je gotovo odbačena. Sve do četvrte klase. Prva klasa, druga klasa, treća klasa, četvrta klasa. A ispod četvrte klase, od pete klase, oni su, oni nisu ljudska bića. Tako su ukusi različitih klasa različiti. Ali postoji jedna stvar, bez obzira kojoj klasi pripadali ako prihvatite svjesnost Kṛṣṇe, tada postajemo jedno. Ljudi žele jedinstvo. Postoji organizacija Ujedinjenih naroda, ali dok god se držimo materijalne razine, jedinstvo ne može postojati. To je nemoguće. Samo na duhovnoj razini može postojati jedinstvo."
 |Vanisource:760516 - Lecture SB 06.01.16 - Honolulu|760516 - Predavanje SB 06.01.16 - Honolulu}}