HR/710820 Predavanje - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Londonu: Difference between revisions

Latest revision as of 17:41, 24 July 2023

HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada

"Shvatiti Kṛṣṇu je vrlo teški zadatak. Ali milošću Caitanye možemo nešto malo shvatiti o Kṛṣṇi. A onda postepeno... Naravno, krajnji cilj je ući u zabave Gospodina Kṛṣṇe. Ali ne spekulacijom ili materijalnim pogrešnim shvaćanjem, postepeno, samaih-samaih. Prādurbhāve bhavet kramaḥ (Brs. 1.4.16). Postoji kronološki put, ili postupni proces. Ādau śraddhā. Prije svega, śraddhā, vjera: 'O, svjesnost Kṛṣṇe je vrlo dobra'. Ovo je vjera. Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgaḥ (CC Madhya 23.14-15). Zatim, kako bi povećali ovu vjeru, trebamo se družiti s osobama koje su zaista razvile ili kultivirale svjesnost Kṛṣṇe. To se zove sādhu-saṅga (CC Madhya 22.83). Ādau śraddhā tataḥ sā..,. atha bhajana-kriyā. Zatim, nakon druženja, nakon doticaja s bhaktama, prirodno se postaje, rekao bih, željan inicijacije za izvršavanjem posvećenog služenja. To se zove inicijacija. Bhajana-kriyā"

710820 - Predavanje SB 01.01.03 - London

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - 1971]]
 [[Category:HR/Zrna mudrosti - London]]
-{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/710820SB-LONDON_ND_01.mp3</mp3player>|"Shvatiti Kṛṣṇu je vrlo teška tema. Ali milošću Caitanye možemo nešto malo shvatiti o Kṛṣṇi. A onda postepeno... Naravno, krajnji cilj je ući u zabave Gospodina Kṛṣṇe. Ali ne spekulacijom ili materijalnim pogrešnim shvaćanjem, postepeno, samaih-samaih. Prādurbhāve bhavet kramaḥ (Brs. 1.4.16). Postoji kronološki put, ili postupni proces. Ādau śraddhā. Prije svega, śraddhā, vjera: 'O, svjesnost Kṛṣṇe je vrlo dobra'. Ovo je vjera. Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgaḥ ([[Vanisource:CC Madhya 23.14-15|CC Madhya 23.14-15]]). Zatim, kako bi povećali ovu vjeru, trebamo se družiti s osobama koje su zaista razvile ili kultivirale svjesnost Kṛṣṇe. To se zove sādhu-saṅga ([[Vanisource:CC Madhya 22.83|CC Madhya 22.83]]). Ādau śraddhā tataḥ sā..,. atha bhajana-kriyā. Zatim, nakon druženja, nakon doticaja s bhaktama, prirodno se postaje, rekao bih, željan inicijacije za izvršavanjem posvećenog služenja. To se zove inicijacija. Bhajana-kriyā"|Vanisource:710820 - Lecture SB 01.01.03 - London|710820 - Predavanje SB 01.01.03 - London}}
+{{Audiobox_NDrops|HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/710820SB-LONDON_ND_01.mp3</mp3player>|"Shvatiti Kṛṣṇu je vrlo teški zadatak. Ali milošću Caitanye možemo nešto malo shvatiti o Kṛṣṇi. A onda postepeno... Naravno, krajnji cilj je ući u zabave Gospodina Kṛṣṇe. Ali ne spekulacijom ili materijalnim pogrešnim shvaćanjem, postepeno, samaih-samaih. Prādurbhāve bhavet kramaḥ (Brs. 1.4.16). Postoji kronološki put, ili postupni proces. Ādau śraddhā. Prije svega, śraddhā, vjera: 'O, svjesnost Kṛṣṇe je vrlo dobra'. Ovo je vjera. Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgaḥ ([[Vanisource:CC Madhya 23.14-15|CC Madhya 23.14-15]]). Zatim, kako bi povećali ovu vjeru, trebamo se družiti s osobama koje su zaista razvile ili kultivirale svjesnost Kṛṣṇe. To se zove sādhu-saṅga ([[Vanisource:CC Madhya 22.83|CC Madhya 22.83]]). Ādau śraddhā tataḥ sā..,. atha bhajana-kriyā. Zatim, nakon druženja, nakon doticaja s bhaktama, prirodno se postaje, rekao bih, željan inicijacije za izvršavanjem posvećenog služenja. To se zove inicijacija. Bhajana-kriyā"|Vanisource:710820 - Lecture SB 01.01.03 - London|710820 - Predavanje SB 01.01.03 - London}}