JA/661117 講義 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ニューヨーク: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
[[Category:JA/甘露の滴 - 1966]]
[[Category:JA/甘露の滴 - 1966]]
[[Category:JA/甘露の滴 - ニューヨーク]]
[[Category:JA/甘露の滴 - ニューヨーク]]
{{Audiobox_NDrops|JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661117BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|"クリシュナと普通の人間や普通の生命体との違いは、私たちは一つの場所に留まることができますが、クリシュナはーGoloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (BS 5.37)。ゴローカ・ヴリンダーヴァンと呼ばれる超越的な王国に住まわれていますが... 私が来たヴリンダーヴァンの町は、バウマ・ヴュンダーヴァンと呼ばれています。バウマ・ヴダーヴァンとは、同じヴリンダーヴァンがこの地上に降臨したという意味です。クリシュナが自らの内なる力によってこの地上に降臨するのと同じように、クリシュナのダーマ、すなわちクリシュナの住まいも降臨します。言い換えれば、クリシュナがこの地上に降臨するとき、クリシュナはその特定の土地に御自身を現します。ですから、その土地、ヴリンダーヴァンはとても神聖です。."|Vanisource:661117 - Lecture BG 08.15-20 - New York|661117 - 講義 BG 08.15-20 - ニューヨーク}}
{{Audiobox_NDrops|JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661117BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|"クリシュナと普通の人間や普通の生命体との違いは、私たちは一つの場所に留まることができます。クリシュナはーGoloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (BS 5.37)。ゴローカ・ヴリンダーヴァンと呼ばれる超越的な王国に住まわれていますが... 私が来たヴリンダーヴァンの町は、バウマ・ヴュンダーヴァンと呼ばれています。バウマ・ヴダーヴァンとは、同じヴリンダーヴァンがこの地上に降臨したという意味です。クリシュナが自らの内なる力によってこの地上に降臨するのと同じように、クリシュナのダーマ(dhāma)、すなわちクリシュナの住まいも降臨します。言い換えれば、クリシュナがこの地上に降臨するとき、クリシュナはその特定の土地に御自身を現します。ですから、その土地、ヴリンダーヴァンはとても神聖です。."|Vanisource:661117 - Lecture BG 08.15-20 - New York|661117 - 講義 BG 08.15-20 - ニューヨーク}}

Latest revision as of 08:04, 21 July 2024

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴
"クリシュナと普通の人間や普通の生命体との違いは、私たちは一つの場所に留まることができます。クリシュナはーGoloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (BS 5.37)。ゴローカ・ヴリンダーヴァンと呼ばれる超越的な王国に住まわれていますが... 私が来たヴリンダーヴァンの町は、バウマ・ヴュンダーヴァンと呼ばれています。バウマ・ヴダーヴァンとは、同じヴリンダーヴァンがこの地上に降臨したという意味です。クリシュナが自らの内なる力によってこの地上に降臨するのと同じように、クリシュナのダーマ(dhāma)、すなわちクリシュナの住まいも降臨します。言い換えれば、クリシュナがこの地上に降臨するとき、クリシュナはその特定の土地に御自身を現します。ですから、その土地、ヴリンダーヴァンはとても神聖です。."
661117 - 講義 BG 08.15-20 - ニューヨーク