JA/750305 会話 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ニューヨーク

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴

"記者：何歳で神を悟りましたか？ プラブパーダ： 私はあなたにも伝えることができます。 記者：すみません？ プラブパーダ： あなたが望むなら、お伝えします。 記者：質問ですが、あなたは何歳で神を悟りましたか？ プラウパーダ： 神はあなたや私と同じ人間です。違うのは、私たちも人であるということですが、私たちはたくさんいます。神は一人です、指導者です。 記者：わかりました、スワミージー。 プラブパーダ： さて、この一人と私たち大勢の違いは何でしょうか？神はこれら多くのものを維持し、私たちは神によって維持されていますが、主もまたあなたや私のような人物なのです。あなたは従いますか？ 記者：はい、従います。が、スワミジ、あなたへの質問はもう少し鋭いものでした。今のお答えはありがたいのですが、あなたは何歳のときに最高の真理を悟ったのですか？肉体的には何歳のときに？ プラブパーダ： 年齢の問題はありません。神の悟りへの教育は、人生の 始まりから施されるべきです。 記者：ああ、それはわかりました。私の質問は、あなた自身がこの肉体 において最高の真理を悟ったのは何歳の時ですか？ プラブパーダ： もちろん、私たちはとてもいい家庭に生まれました。父は私をこのように教育しました。ですから、事実上、私たちは人生の最初からこのように教育されたのです。 記者：ああ、それはわかりました。つまり、スワミージーは何歳のときに自分自身の悟りを得たのですか？何歳の時ですか？ プラブパーダ： そうですね、4、5歳の頃からでしょうか。”

750305 - Interview - ニューヨーク