ES/CC Antya 17.10: Difference between revisions

No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_17|E010]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_17|E10]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 17: Las transformaciones corporales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 17: Las transformaciones corporales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 17: Las transformaciones corporales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 17: Las transformaciones corporales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 17.9| Antya-līlā 17.9]] '''[[ES/CC Antya 17.9|Antya-līlā 17.9]] - [[ES/CC Antya 17.11|Antya-līlā 17.11]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 17.11|Antya-līlā 17.11]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 17.9| Antya-līlā 17.9]] '''[[ES/CC Antya 17.9|Antya-līlā 17.9]] - [[ES/CC Antya 17.11|Antya-līlā 17.11]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 17.11|Antya-līlā 17.11]]</div>

Revision as of 18:22, 20 February 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 10

ācambite śunena prabhu kṛṣṇa-veṇu-gāna
bhāvāveśe prabhu tāhāṅ karilā prayāṇa


PALABRA POR PALABRA

ācambite — de pronto; śunena — escucha; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa-veṇu — de la flauta de Kṛṣṇa; gāna — el sonido; bhāva-āveśe — con emoción extática; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāhāṅ — allí; karilā prayāṇa — partió.


TRADUCCIÓN

De pronto, Śrī Caitanya Mahāprabhu escuchó el sonido de la flauta de Kṛṣṇa. Entonces, en éxtasis, Se dispuso a partir para ver al Señor Kṛṣṇa.