ES/CC Madhya 20.161: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E161 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta'''</div> <div st...") |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_20|E161]] | [[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_20|E161]] | ||
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta| Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta]]'''</div> | <div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta| Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.160| Madhya-līlā 20.160]] '''[[ES/CC Madhya 20. | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.160| Madhya-līlā 20.160]] '''[[ES/CC Madhya 20.160|Madhya-līlā 20.160]] - [[ES/CC Madhya 20.162|Madhya-līlā 20.162]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.162|Madhya-līlā 20.162]]</div> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | ||
<div style="clear:both;"></div> | <div style="clear:both;"></div> | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.160| Madhya-līlā 20.160]] '''[[ES/CC Madhya 20. | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.160| Madhya-līlā 20.160]] '''[[ES/CC Madhya 20.160|Madhya-līlā 20.160]] - [[ES/CC Madhya 20.162|Madhya-līlā 20.162]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.162|Madhya-līlā 20.162]]</div> | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
Latest revision as of 14:47, 14 May 2025
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 161
- paramātmā yeṅho, teṅho kṛṣṇera eka aṁśa
- ātmāra ‘ātmā’ haya kṛṣṇa sarva-avataṁsa
PALABRA POR PALABRA
paramātmā — la Superalma que está en el corazón; yeṅho — quien; teṅho — Él; kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; eka — una; aṁśa — porción plenaria; ātmāra — del alma; ātmā — el alma; haya — es; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; sarva — de todo; avataṁsa — origen.
TRADUCCIÓN
«Paramātmā, el aspecto como Superalma, es una porción plenaria de la Suprema Personalidad de Dios, que es el alma original de todas las entidades vivientes. Kṛṣṇa es el origen de Paramātmā.