ES/CC Madhya 20.44: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_20|E44]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_20|E044]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta| Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta| Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.43| Madhya-līlā 20.43]] '''[[ES/CC Madhya 20.43|Madhya-līlā 20.43]] - [[ES/CC Madhya 20.45|Madhya-līlā 20.45]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.45|Madhya-līlā 20.45]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 20.43| Madhya-līlā 20.43]] '''[[ES/CC Madhya 20.43|Madhya-līlā 20.43]] - [[ES/CC Madhya 20.45|Madhya-līlā 20.45]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 20.45|Madhya-līlā 20.45]]</div>

Latest revision as of 01:22, 8 June 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 44

yatna kari’ teṅho eka bhoṭa-kambala dila
gaṅgā pāra kari’ dila — gosāñi calila


PALABRA POR PALABRA

yatna kari’ — con gran atención; teṅho — él (Śrīkānta); eka — una; bhoṭa-kambala — manta de lana; dila — dio; gaṅgā pāra kari’ dila — le ayudó a cruzar el río Ganges; gosāñi calila — Sanātana Gosvāmī partió.


TRADUCCIÓN

Muy solícito, Śrīkānta le dio una manta de lana y le ayudó a cruzar el Ganges. De ese modo, Sanātana Gosvāmī siguió su camino.