ES/CC Madhya 3.172: Difference between revisions

(Created page with "E173 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC M...")
 
No edit summary
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya| Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya| Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya]]'''</div>


<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 3.172| Madhya-līlā 3.172]] '''[[ES/CC Madhya 3.172|Madhya-līlā 3.172]] - [[ES/CC Madhya 3.174|Madhya-līlā 3.174]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 3.174|Madhya-līlā 3.174]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 3.172| Madhya-līlā 3.172]] '''[[ES/CC Madhya 3.172|Madhya-līlā 3.172]] - [[ES/CC Madhya 3.173|Madhya-līlā 3.173]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 3.173|Madhya-līlā 3.173]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
Line 31: Line 31:


<div class="translation">
<div class="translation">
''Al ver el intenso anhelo de Su madre, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se agitó un poco, de modo que reunió a todos los devotos allí presentes y les habló.'''
'''Al ver el intenso anhelo de Su madre, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se agitó un poco, de modo que reunió a todos los devotos allí presentes y les habló.'''
</div>
</div>


<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 3.172| Madhya-līlā 3.172]] '''[[ES/CC Madhya 3.172|Madhya-līlā 3.172]] - [[ES/CC Madhya 3.174|Madhya-līlā 3.174]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 3.174|Madhya-līlā 3.174]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 3.172| Madhya-līlā 3.172]] '''[[ES/CC Madhya 3.172|Madhya-līlā 3.172]] - [[ES/CC Madhya 3.173|Madhya-līlā 3.173]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 3.173|Madhya-līlā 3.173]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Revision as of 23:02, 6 October 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 173

mātāra vyagratā dekhi’ prabhura vyagra mana
bhakta-gaṇa ekatra kari’ balilā vacana


PALABRA POR PALABRA

mātāra — de la madre; vyagratā — anhelo; dekhi’ — al ver; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; vyagra — agitada; mana — la mente; bhakta-gaṇa — a todos los devotos; ekatra kari’ — reuniendo; balilā — dijo; vacana — palabras.


TRADUCCIÓN

Al ver el intenso anhelo de Su madre, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se agitó un poco, de modo que reunió a todos los devotos allí presentes y les habló.