AR/Prabhupada 0036 - هدف حياتنا
Lecture on BG 2.1-11 -- Johannesburg, October 17, 1975
لذلك عندما نصبح في حيرة مع هذه الشؤون المادية، ما يجب القيام به - للقيام أو عدم القيام به، هذا هو المثال - في ذلك الوقت يجب أن نقترب من ڠورو. هذه هي التعليمات هنا، نحن نرى. پْرَسشامي تڤام دهَرمَ- سَمّودهَ-سيتاه. عندما نكون حائرين، نحن لا نميز بين ما هو ديني وما هو غير ديني، لا نستخدم موقفنا بشكل صحيح. هذا هو كارپَنيَ-دوشوپَهَتَ-سڤَبهاڤَه(ب. ڠ 2.7). في هذا الوقت أن هناك حاجة إلى ڠورو. هذه هي التعليمات الڤيدي. تَد-ڤيڠيانارتهَم سا ڠوروم إڤابهيڠَسشيت شروتريَّم برَهمَ -نيشتهَم (م ي 1.2.12). هذا هو الواجب. هذا هي الحضارة، أننا نمر بالكثير من مشاكل الحياة. هذا هو الطبيعي. في هذا العالم المادي العالم المادي هو مشاكل الحياة. پَدَم پَدَم يَد ڤيپَدام(س ب 10.14.58). العالم المادي يعني في كل خطوة هناك خطر. هذا هو العالم المادي. لذلك ينبغي أن نأخذ الإستشارة من المعلم، من المعلم، من السيد الروحي عن كيفية إحراز تقدم، لأن هذا ... سيتم شرح ذلك لاحقاً، إن الهدف من حياتنا، على الأقل في هذا الشكل الإنساني للحياة، في الحضارة الآرية، الهدف من الحياة هو أن نفهم وضعنا الدستوري ، "ما أنا ما أنا." إذا كنا لا نفهم "ما أنا"، ثم أنا أساوي القطط والكلاب. الكلاب ،القطط ،أنهم لا يعرفون. يعتقدون أنهم الجسد. سيتم شرح ذلك. حتى في مثل هذه الحالة من الحياة، عندما نكون في حيرة ... في الواقع نحن في حيرة كل لحظة. لذا فمن الضروري ينبغي للمرء أن يقترب من الڠورو المناسب. الآن أرجونَ يقترب كرشنَ، الڠورو من الدرجة الأولى. الڠورو من الدرجة الأولى الڠورو يعني الرب الأسمى. هو ڠورو الجميع، پَرَمَ-ڠورو. لذلك أي شخص يمثل كْرِشْنَ، هو أيضاً ڠورو. سيتم شرح ذلك في الفصل الرابع. إڤَم پَرَمپَرا-پرَاپتَم إمَم راجَرشَيو ڤيديه(ب ڠ4.2). لذلك كْرِشْنَ يظهر مثلاً، حيث ينبغي لنا أن نقدم إستسلامنا، ونقبل ڠورو. هنا هو كْرِشْنَ. لذلك عليك أن تقبل كْرِشْنَ أو ممثله كڠورو. بعد ذلك سيتم حل المشاكلك. إلا فإنه غير ممكن، لأنه يمكن أن يقول ما هو جيد بالنسبة لك، ما هو سيء بالنسبة لك. يسأل، يَس شريَّت سيان نيشسيتام بروهي تَت (ب .ڠ 2.7). نيشسيتَم. إذا كنت تريد نصيحة،تعليمات، نيشسيتَم،الذي هو من دون أي شك، من دون أي أوهام، دون أي خطأ، دون أي غش، الذي يسمى نيشسيتَم. هذا يمكنك الحصول عليه من كْرِشْنَ أو من ممثليه. لا يمكنك الحصول على معلومات صحيحة من شخص ناقص أو الغشاش. هذه ليست تعليمات صحيحة . في الوقت الحاضر فقد أصبحت من الأزياء :الجميع أصبح ڠورو إنه يعطي رأيه، "أعتقد"، "في رأيي". هذا ليس ڠورو. الڠورو يعني أنه ينبغي أن يعطي الأدلة من شاسترَ. يَه شاسترَ -ڤيدهيم أوتسرجيَ ڤَرتَتي كامَ -كارَتَه:(ب ڠ 16.23). "كل من لا يعطي أدلة، دليل، من شاسترَ، ثم" نَ سيدّهيم شَ أڤاپنوتي ، "لم يحصل في أي وقت نجاح" نَ سيكهَم ، "ولا أي السعادة في هذا العالم المادي،" نَ پارام ڠاتيم، "وماذا أتكلم عن التقدم في الحياة القادمة." هذه هي الوصية.