BG/Prabhupada 0158 - Майкоубийствена цивилизация
Lecture on SB 5.5.3 -- Stockholm, September 9, 1973
Нунам праматтах куруте викарма (ШБ 5.5.4). Викарма означава забранени, престъпни дейности. Има три вида дейности: карма, викарма, акарма. Карма означава предписани задължения. Това е карма. Точно както сва-кармана. В „Бхагавад-гита“: сва-кармана там абхярчя (БГ 18.46). Всеки има предписани задължения. Къде е научното разбиране? Трябва да има, както споменах преди един ден, научно обосновано разделение на човешкото общество. Представителите на най-интелигентната класа трябва да бъдат обучени за брахмани. По-малко интелигентните трябва да бъдат обучени за администратори. По-неинтелигентните от тях трябва да бъдат обучени за търговци, земеделци и грижещи се за кравите. Икономическото развитие изисква покровителство на кравите, но тези негодници не го знаят. Икономическото развитие сега е убиване на кравите. Просто вижте, негодническа цивилизация. Не се самосъжалявайте. Това е шастра. Не си мислете, че аз критикувам западната цивилизация. В шастрите се казва. Изпитано е.
Има толкова много адвокати на икономическото развитие, но те не знаят, че покровителството на кравите е един от елементите на икономическото развитие. Тези негодници, те не знаят. Те мислят, че убиването на кравите е по-добро. Точно обратното. Затова куруте викарма. Само заради малко удовлетворение на езика. Същата полза може да извлечете от млякото, но понеже са негодници, безумци, те считат, че яденето или пиенето на кравешка кръв е по-добро от пиенето на мляко. Млякото не е нищо друго, освен преобразувана кръв, всеки знае. Всеки знае. Точно както при човешките същества, майката, веднага щом се роди детето, незабавно… Преди да се роди детето, няма да намерите в гръдта на майка му дори капка мляко. Виждате ли? Младото момиче няма мляко в гръдта си. Но веднага щом се роди детето, се появява мляко. Незабавно, спонтанно. Това е уредено от Бога. Защото детето се нуждае от храна. Само вижте как Богът се е погрижил за това. Въпреки това ние правим опити за икономическо развитие. Като се роди дете, икономическата програма на Бога е толкова хубава, икономическата програма на природата, майката незабавно се сдобива с мляко… Това е икономическо развитие. Същото мляко се осигурява и от кравата. Тя всъщност е майка, а тази негодническа цивилизация убива майките. Майкоубийствена цивилизация. Просто вижте. Сучете от гръдта на майка си от началото на живота си и когато тя остарее, ако си помислите: „Майката е безполезно бреме. Да ѝ прережем гърлото.“ това цивилизация ли е?