AR/Prabhupada 0158 - حضارة قتل الأم
Lecture on SB 5.5.3 -- Stockholm, September 9, 1973
نونَم پرَمَتّهَ كوروتي ڤيكَرمَ(ش.ب5.5.4). ڤيكَرمَ تعني الأنشطة الإجرامية المحظورة. هناك ثلاثة أنواع من الأنشطة :كَرم،ڤيكَرمَ ،أكَرمَ. كَرمَ تعني الواجبات المقررة. هذا هي الكَرمَ . تماماً مثل سڤَ-كَرمَنا. في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا :سڤَ-كَرمَنا تَم أبهيآتشاريا(ب.ڠ18.46). كل شخص لديه واجبات مقررة. أين هذا الفهم العلمي؟ يجب أن يكون هناك ... كما كنت أتحدث في ذلك اليوم ، التقسيم العلمي للمجتمع البشري. الطبقة الأكثر ذكاءً ، يجب تدريبهم كبراهمَنَ. أقل ، أقل ذكاءً بقليل ، يجب تدريبهم كمسؤولين. أقل ذكاءً ، يجب تدريبهم كتجار وزراعيين وحامية للأبقار. يتطلب التطور الإقتصادي حماية الأبقار ، لكن هؤلاء الأوغاد لا يعرفون. قتل الأبقار في التنمية الاقتصادية. فقط إنظر ، حضارة الوغدية. لا تتأسف. إنها الشاسترَ. لا تظن أنني أنتقد الحضارة الغربية. تقول الشاسترَ. من الذين لديهم خبرة كثيرة.
هناك الكثير من دعاة التنمية الإقتصادية ، لكنهم لا يعرفون أن حماية الأبقار هي أحد بنود التنمية الإقتصادية. هؤلاء الأوغاد، لا يعرفون. يعتقدون أن قتل البقر أفضل. على العكس تماماً. بالتالي كوروتي ڤيكَرمَ. ببساطة من أجل القليل من إرضاء اللسان. نفس الفائدة التي يمكنك الحصول عليها من الحليب ، لكنهم لأنهم من الأوغاد ، أيها المجانين ، يعتقدون أن أكل أو شرب دم البقرة أفضل من شرب الحليب. يعلم الجميع أن الحليب ليس سوى تحول للدم. الجميع يعلم. تماماً مثل الإنسان ، الأم ، حالما يولد الطفل ، فوراً ... قبل ولادة الطفل ، لا تجد في ثدي الأم أي قطرة حليب. أترى. في الفتاة الصغيرة لا يوجد حليب في ثديها. لكن بمجرد ولادة الطفل ، يوجد الحليب على الفور. على الفور وبشكل عفوي. هذا ترتيب الله. لأن الطفل يحتاج إلى طعام. فقط إنظر كيف يوجد ترتيب الله هناك. ما زلنا نحاول الحصول على التنمية الإقتصادية. إذا ولد طفل وكان برنامج الله الإقتصادي جيد جداً ، برنامج الطبيعة الإقتصادي ، بحيث تكون الأم جاهزة للحليب على الفور ... هذا هو التطور الإقتصادي. لذلك يتم توفير نفس الحليب من البقرة إنها في الحقيقة أم ،هذه الحضارة الوغية تقتل الأم. حضارة قتل الأم. فقط إنظر. ترضع ثدي أمك من بداية حياتك ، وعندما تكبر إذا كنت تعتقد أن "الأم عبء لا طائل منه. قطع حلقها" فهل هذه حضارة؟