JA/Prabhupada 0905 - 本物の意識とは、全てが神に属すると理解することだ
730418 - Lecture SB 01.08.26 - Los Angeles
だから陶酔している者は、理解できない。彼らは “自分のものだ”と考える 私は、私は先住インディアンから土地を奪った。だから今やこれは私のものだ” だが彼は自分が泥棒だと分からない。彼は泥棒だ ステナ エヴァ サ ウチャテ(BG3章12節) バガヴァッド‐ギーターこうあります 神の財産を盗り、自分のものだと主張する者は、彼は泥棒だ。ステナ エヴァ サ ウチャテ だから我々は共産主義的な考え、献身者、クリシュナ意識の人間を得た 我々はクリシュナ意識の共産主義計画を得た それは何か。それは全てが神に属するということだ まるで彼らは全てが国家に属していると考えている この共産主義者たち、モスクワ人、モスクワ人たち、 あるいはロシア人、中国人、彼らは国家主義に考えている だが我々は国家主義に考えない。神第一で考えている 全てが神に属している。同じ哲学だ。君は解釈する 単に少しの知性、ほんの少しの知性が要る なぜこの国家が僅かな人間に属していると思うか？ もしアメリカの人口があると考えたら、このアメリカ国土はこの人口に属する なぜそのように考えるか？これは神の財産と考える
だから全ての人間は神の子だ 神は至高なる父だ。クリシュナは アハン ビージャ‐プラダハ ピタと言った “人間に種を与える父は私だ” サルヴァ-ヨニシュ カウンテヤ(BG14章4節) どんな形で生きるにせよ、全ての生命体は私の息子だ 実際にそれは事実だ。我ら生き物は、神の息子なのだ だがそれを忘れてしまった。だから我々は争っている まるで素晴らしい家庭で、 “父のお陰で食べ物にありつける それで我ら兄弟たち、なぜ争うのか？” と理解する 同様にもし我らが神の意識になれば、この争いは終わるだろう ”私はアメリカ人だ、インド人だ、ロシア人だ、中国人だ”と。これら無意味なことが終わるだろう クリシュナ意識運動はとても素晴らしい 人々がクリシュナ意識になればすぐ、この争いは、この政治紛争は、国家紛争は即座に終わるだろう なぜなら彼らは全てが神に属すると本当の意識を持つようになるからだ そして子供として、家族の子供として、父より利益の権利を得る 同様に、もし皆が神の一部、一かけらなら、皆、神の子である そして皆、父の財産を使う権利を得る だからこの権利、権利は人間に属している権利ではない バガヴァッド‐ギーターによれば、この権利は全ての生き物に属している それが生き物か、動物か、木や鳥、獣や虫と考えてはいけない それがクリシュナ意識だ 我々は、単に弟が優秀とか、自分が優秀だという観点で考えてはいけない。全く悪い この種の狭く、偏った意識は、我々が嫌い、なくすべきものだ 我々は パンディターハ サマ－ダルシィナハ(BG 5章18節) バガヴァッド‐ギーターの中で見つけられるだろう
バガヴァッド‐ギーター 5章１８節）
パンディタ、学のある者は、全ての生き物を同等に考える だからヴァイシュナヴァは熱心である。ロカーナーン ヒタ-カーリナウ 彼らは実際に人間のために有益な仕事をする 彼らは実際に全ての生き物を、神の一部分であると見て、感じている 何の理由か、彼らはこの物質世界に堕ちてしまった そして異なるカルマによって、彼らは異なる体を引き受けた だからパンディタ、学のある者は、 それは “これは動物だ。屠殺場に送られるべきだ、 この人間はそれを食べるだろう”という差別はない 実際にクリシュナ意識の者は、全てに親切だ。なぜ動物は屠殺場へ送られねばならいのか？ だから我々の哲学は肉食しない。肉食できません 彼らは “なんて無意味だ。これは我々の食べ物だ。なぜ食べちゃいけない？”と聞かないだろう エダマーナマダハ(SB1篇8章26節)彼は陶酔した悪党だ。彼は事実を受け入れない