ES/CC Adi 15.26

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 15: Los paugaṇḍa-līlā del Señor

Ādi-līlā 15.25 - Ādi-līlā 15.27

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 26

gṛhiṇī vinā gṛha-dharma nā haya śobhana

eta cinti’ vivāha karite haila mana

PALABRA POR PALABRA

gṛhiṇī — esposa; vinā — sin; gṛha-dharma — deberes de la vida familiar; nā — no; haya — se vuelve; śobhana — hermosa; eta cinti’ — pensando de este modo; karite — llevar a cabo; haila — se hizo; mana — mente.

TRADUCCIÓN

«Sin una esposa —reflexionó Śrī Caitanya—, la vida familiar no tiene sentido.» Así pues, el Señor decidió casarse.

Ādi-līlā 15.25 - Ādi-līlā 15.27