ES/CC Madhya 20.50

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta

Madhya-līlā 20.49 - Madhya-līlā 20.51

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 50

‘prabhu tomāya bolāya, āisa, daraveśa!’

śuni’ ānande sanātana karilā praveśa

PALABRA POR PALABRA

prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tomāya — a ti; bolāya — llama; āisa — ven aquí; daraveśa — ¡oh, mendicante musulmán!; śuni’ — al escuchar; ānande — con gran placer; sanātana — Sanātana Gosvāmī; karilā praveśa — entró.

TRADUCCIÓN

«¡Oh, mendicante musulmán!, entra, por favor. El Señor te llama». Sanātana Gosvāmī se sintió muy complacido de escuchar esta orden y entró en casa de Candraśekhara.

Madhya-līlā 20.49 - Madhya-līlā 20.51