ES/CC Adi 17.59
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 59
- tabe vipra la-ila āsi śrīvāsa śaraṇa
- tāṅhāra kṛpāya haila pāpa-vimocana
PALABRA POR PALABRA
tabe — luego; vipra — el brāhmaṇa (Gopāla Cāpāla); la-ila — se refugió; āsi — yendo; śrīvāsa — Śrīvāsa Ṭhākura; śaraṇa — refugio de sus pies de loto; tāṅhāra kṛpāya — por su misericordia; haila — se volvió; pāpa-vimocana — libre de toda reacción pecaminosa.
TRADUCCIÓN
Entonces, el brāhmaṇa, Gopāla Cāpāla, fue ante Śrīvāsa Ṭhākura y se refugió a sus pies de loto, y por la misericordia de Śrīvāsa Ṭhākura se vio libre de todas las reacciones pecaminosas.