TR/Prabhupada 0236 - Bir Kşatriya ya da Vaişya Değil Ama Bir Brahmana Bir Sannyasi Sadaka Dilenebilir
Lecture on BG 2.4-5 -- London, August 5, 1973
Bu yüzden Caitanya Mahāprabhu dedi ki viṣayīra anna khāile malīna haya mana (CC Antya 6.278). Büyük kişilikler onlardan, anna, para aldıkları için karardılar. Çok maddiyatçı olan birinden alırsam ben de onsan etkilenirim. Ben de maddiyatçı olurum. Ben de maddiyatçı olurum. Caitanya Mahāprabhu uyardı " Viṣayī olanlar, adanan olmayanlar, onlardan bir şey kabul etmeyin çünkü zihninizi kirletir." Bu yüzden bir brāhmaṇa ve bir Vaiṣṇava doğrudan para kabul etmezler. Bhikṣā kabul ederler. Bhikṣā, bhikṣā alabilrsiniz... Aynı burada bhaikṣyam dendiği gibi. Śreyo bhoktuṁ bhaikṣyam apīha loke (BG 2.5). Birine sorduğunuzda... Yine de bazen bhikṣānın çok fazla maddiyatçı bir kişiden alınması yasaklanır. Ama bhikṣā sannyāsīler ve brāhmaṇa için izin verilir. Bu yüzden Arjuna der ki " Öldürmek yerine, büyük gurular ve kişilikler, mahānubhāvān..." Bhaikṣyam. Kṣatriya için... Bir brāhmaṇa, bir sannyāsī dilenebilir, ama bir kṣatriya ya da vaiśya yapamaz. Buna izin verilmez. Aynı... Arjuna kṣatriya idi. Der ki " Gurumu öldürüp krallığın tadınıçıkaracağıma bir brāhmaṇa olup kapıdan kapıya dilensem daha iyi." Önerisi buydu. Bütününe bakınca Arjuna yanılgıdaydı - çünkü görevini unutmuştu. O bir kṣatriya, görevi savaşmak karşı taraf kim olursa olsun, oğlu bile olsa, bir kṣatriya eğer düşman ise oğlunu bile öldüremekten tereddüt etmez. Benzer şekilde, oğul da eğer babası düşman ise, babasını öldürmekten tereddüt etmez. Bu kṣatriyaların katı görevidir, istisna yok. Bir kṣatriya öyle değerlendiremez. Bu yüzden Kṛṣṇa dedi ki, klaibyam: " Ödlek olma. Neden ödlek oluyorsun?" Bu konular böyle sürüyor. Daha sonra, Kṛṣṇa ona spiritüel talimat verecek. Bu. Arkadaşlar arasında sıradan konuşmalar olur. Bundan sorun yok. Teşekkür ederim.