UK/Prabhupada 0014 - Віддані дуже величні
The Nectar of Devotion -- Calcutta, January 30, 1973
Для відданого, Крішна (कृष्ण Kṛṣṇa) - буквально на долонях. Аджіта, джіто апі асау (अजीत, जितो अपि असौ - Ajita, jito 'py asau.) Хоча Крішна (कृष्ण Kṛṣṇa) - Аджіта (अजीत) - Той, прихильність Кого неможливо завоювати, але Йому подобається підкорятися Своїм відданим. Така наша точка зору. Наприклад, Він добровільно дозволяє, щоб його зв'зала Мати Яшода (यशोदा माँ - Yaśodā) Господь Крішна довзоляє Радгарані (राधारानी - Rādhārāṇī) керувати Собою, а також Його друзями. Господь Крішна став "переможеним" (पराजित - параджіта), і Йому довелося носити свого друга на плечах Практично ми бачимо, що монарх тримає жартівника серед своїх колег, і іноді жартівник навіть ображає монарха, але монарх отримує задоволення. Жартівник іноді Наприклад, є відомий жартівник - Ґопала Бон, у Бенґалі. Одного дня король запитав його: "Гопала (गोपाल Gopāla), у чому різниця між тобою і віслюком?" Гопал негайно виміряв відстань між собою і королем, і сказав: "Всього три фути, сер! Різниця - лише три фути." І всі розсміялися. І навіть королю (राजा - Раджі) сподобалася (आनंद ананда) ця образа. Тому що іноді це потрібно... Крішна також Усі прославляють Його піднесене положення. Усі. Це - положення Крішни - Верховний Господь (प्रभु - Прабгу). У духовному світі Вайкунтхи (वैकुन्ठ Vaikuṇṭha) - там лише прославляють. Там нема таких речей. А от у Вріндавані (वृन्दावन Vṛndāvana), Крішна відкритий до прийому образи від Його відданого (भक्त бгакти). люди не знають цього - що таке життя Вріндавана. Отже бгакти - дуже піднесені. Радгарані (राधारानी) наказує Крішні: "Не дозволяй Крішні сюди приходити." Крішна не може прийти. Крішна говорить іншим ґопі (गोपि): "будь-ласка, дозвольте Мені туди пройти". - "Ні-ні, не було наказу. Ви не можете пройти" І Крішні це подобається.