ES/SB 9.22.6
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 6
- vasus tasyoparicaro
- bṛhadratha-mukhās tataḥ
- kuśāmba-matsya-pratyagra-
- cedipādyāś ca cedipāḥ
PALABRA POR PALABRA
vasuḥ—un hijo llamado Vasu; tasya—de él (de Kṛtī); uparicaraḥ—el sobrenombre de Vasu; bṛhadratha-mukhāḥ—encabezados por Bṛhadratha; tataḥ—de él (de Vasu); kuśāmba—Kuśāmba; matsya—Matsya; pratyagra—Pratyagra; cedipa-ādyāḥ—Cedipa y otros; ca—también; cedi-pāḥ—todos los cuales gobernaron el estado de Cedi.
TRADUCCIÓN
El hijo de Kṛtī fue Uparicara Vasu, entre cuyos hijos, encabezados por Bṛhadratha, estuvieron Kuśāmba, Matsya, Pratyagra y Cedipa. Todos los hijos de Uparicara Vasu gobernaron en el estado de Cedi.