ES/SB 9.24.14
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 14
- yuyudhānaḥ sātyakir vai
- jayas tasya kuṇis tataḥ
- yugandharo 'namitrasya
- vṛṣṇiḥ putro 'paras tataḥ
PALABRA POR PALABRA
yuyudhānaḥ—Yuyudhāna; sātyakiḥ—el hijo de Satyaka; vai—en verdad; jayaḥ—Jaya; tasya—de él (de Yuyudhāna); kuṇiḥ—Kuṇi; tataḥ—de él (de Jaya); yugandharaḥ—Yugandhara; anamitrasya—un hijo de Anamitra; vṛṣṇiḥ—Vṛṣṇi; putraḥ—un hijo; aparaḥ—otro; tataḥ—de él.
TRADUCCIÓN
El hijo de Satyaka fue Yuyudhāna, cuyo hijo fue Jaya. Jaya tuvo un hijo que se llamó Kuṇi, y Kuṇi fue padre de Yugandhara. Otro hijo de Anamitra fue Vṛṣṇi.