ES/SB 9.24.41
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 41
- kaṁsavatyāṁ devaśravasaḥ
- suvīra iṣumāṁs tathā
- bakaḥ kaṅkāt tu kaṅkāyāṁ
- satyajit purujit tathā
PALABRA POR PALABRA
kaṁsavatyām—en el vientre de Kaṁsavatī; devaśravasaḥ—de Devaśravā, un hermano de Vasudeva; suvīraḥ—Suvīra; iṣumān—Iṣumān; tathā—así como; bakaḥ—Baka; kaṅkāt—de Kaṅka; tu—en verdad; kaṅkāyām—en su esposa, llamada Kaṅkā; satyajit—Satyajit; purujit—Purujit; tathā—así como.
TRADUCCIÓN
Devaśravā, otro hermano de Vasudeva, se casó con Kaṁsavatī, en la cual engendró a sus dos hijos, Suvīra e Iṣumān. Kaṅka engendró en su esposa Kaṅkā tres hijos: Baka, Satyajit y Purujit.