HI/550916 - गोस्वामी महाराज को लिखित पत्र, दिल्ली

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1947 से 1964

गोस्वामी महाराज को पत्र (पृष्ठ १ से २)

गोस्वामी महाराज को पत्र (पृष्ठ २ से २)

श्री श्री गुरु-गौरंगा जयतः

गौड़ीय संघ

दिव्य प्रेम के प्रचार के लिए मिशन

२३ डॉक्टर गली, कलकत्ता - १४

सितंबर १६, १९५५

मेरे प्रिय श्रीपाद गोस्वामी महाराज,
कृपया मेरी आदरकारी दण्डवत प्रणाम स्वीकार करें। मैं आपके १४वाँ दिनांक के पत्र की उचित प्राप्ति में हूँ और मैंने विषय को बहुत ध्यान से नोट किया है। मुझे खुशी है कि आप उड़ीसा के बाढ़ ग्रस्त इलाके से वापस कलकत्ता आ गए हैं और मुझे यह जानकर और अधिक खुशी हुई कि आप यहाँ एक शांतिपूर्ण वातावरण बनाने के लिए दिल्ली लौटने की कोशिश कर रहे हैं।

आपको यह जानकर खुशी होगी कि परसों सुबह लगभग ९ बजे, बड़े वकील और हिंदू महासभा के अध्यक्ष, श्री एन. सी. चटर्जी अपने सचिव के साथ अप्रत्याशित रूप से हमारे संघ में आए थे। ऐसा हुआ कि एक पखवाड़े पूर्व हमने ७-बी, पूसा रोड स्थित उनके निवास पर पथ कीर्तन समारोह किया था और उस शाम हमने श्री चैतन्य महाप्रभु के बारे में कुछ बातें की थीं। यूँ प्रतीत हुआ कि वे श्री चैतन्य चरितामृत के विषय से भलीभांति परिचित थे। इसलिए मैंने उन्हें हमारे संघ में आने के लिए आमंत्रित किया और उन्होंने जवाब दिया कि वे कोशिश करेंगे। एक हफ्ते के बाद मैंने उन्हें फिर से पत्र द्वारा याद दिलाया और मेरे पत्र के जवाब में वे अचानक यहाँ आ गए। वास्तव में सभी सदस्य उस समय बाहर थे और मैं स्वयं और मेरे साथ दो अन्य ब्रह्मचारी और वृंदाबन ने उनकी अगवानी की। वे हमारी गतिविधियों से परिचित थे और उन्हें प्रसादम की पेशकश की गई जिसे उन्होंने स्वीकार कर लिया और उसे अपने साथ ले गए। मैंने उन्हें कहा कि वे आपकी वापसी पर यहाँ फिर से आएँ।

मैंने श्रीपाद अकिंचन महाराज को आपके निर्देश के बारे में सूचित कर दिया है और यह पता चला है कि उन्होंने श्रीपाद बोनबिहारीजी को दिल्ली आने पर पुरानी रसीदें साथ लाने के लिए कहा है। श्रीमन केशवानंदजी के लिए आपका नोट भी उनके द्वारा नोट किया गया है।

सितंबर के सभी प्रेस मामलों को कपूर आर्ट प्रेस को विधिवत सौंप दिया गया था, लेकिन अब तक हमें उनसे कोई सबूत नहीं मिला है। मैंने आज सुबह इसके लिए संदेश भेजा और उन्होंने कल से इसे वितरित करने का वादा किया है। केशवानंदजी से यह पता चला है कि उन्होंने इस महीने की २५ तारीख तक काम पूरा करने का वादा किया है।

मैंने मासिक के कवर के बारे में आपकी टिप्पणी को नोट कर लिया है और मैंने पहले ही श्रीपाद रामानंद प्रभु को इस बारे में कई सुझाव दिए हैं। श्रीपाद रामानंद प्रभु और मेरे साथ कई अन्य लोग यह देखना चाहते हैं कि वह लेख्य विदेशी देशों के लिए योग्य हो। उस मामले में हमें इसे अच्छे पेपर पर बहुत अच्छे नवीनतम प्रेस में प्रिंट करवाना चाहिए। यह सब उस खर्च पर निर्भर करता है जिसे हम पूरा करने में सक्षम हैं, लेकिन आदर्श इसके कई पक्षीय वांछनीय सुधारों के लिए होना चाहिए। जब आप वापस आएँगे तो हम इसे देखेंगे क्योंकि आपकी अनुपस्थिति में प्रेस को बदलना भी संभव नहीं है। जब हम प्रेस को तुरंत नहीं बदल सकते तो कागज या कवर को बदलना बेकार है।

एक मित्र द्वारा दिया गया यह सुझाव ठीक है कि कलकत्ता से पेपर छप सकता है। लेकिन मेरा सुझाव यह है कि या तो कलकत्ता में या फिर दिल्ली में हमारे पास अच्छे उपकरणों के साथ अपना स्वयं का प्रेस होना चाहिए ताकि हम सभी महत्वपूर्ण भाषाओं में, विषेशकर हिंदी और अंग्रेजी में श्री चैतन्य महाप्रभु के संदेश को प्रसारित करने में सक्षम हो सकें। हिंदी समस्त भारत प्रचार के लिए है जबकि अंग्रेजी विश्वव्यापी प्रचार के लिए है। इस दिन हमें श्रीपाद श्रीधर महाराज के नवद्वीप के मठ से “गौड़ीय दर्शन” की दो प्रतियाँ मिली हैं। शुरुआत बहुत अच्छी है और मैंने श्रीधर महाराज के प्रयास की काफी सराहना की है, भले ही बहुत देर हो चुकी हो। कभी न होने से तो देर में होना भला। युवा गोविंद महाराज के व्यक्ति में उन्हें बहुत अच्छे सहायक मिला है और मुझे लगता है कि यह एक अच्छा प्रयास है।

टाइपराइटर मशीन के बारे में मैं समझता हूं कि श्रीपाद रामानंद प्रभु इससे अलगाने के लिए तैयार नहीं हैं। बेशक, संस्था के अपने मुख्य कार्यालय में उन्हें इतने सारे पत्राचारों के लिए एक टाइपराइटर की आवश्यकता होती है, लेकिन यहां श्री सज्जनतोषनी पत्रिका के कार्यालय में भी एक मशीन की आवश्यकता है, जो शुद्ध रूप से अंग्रेजी में संस्करण करते हैं। यहां सभी प्रेस टाइप लिखित प्रतियां चाहते हैं ताकि मामले को तुरंत निष्पादित किया जा सके। यदि पूरे मामले को अलग-अलग प्रकार के लिखित पत्रों में दिया जाए, तो कुछ प्रेस पूरे संस्करण कार्य को ४ या ५ दिनों के भीतर पूरा करने के लिए तैयार हैं। यह मशीन किराए पर ली गई थी और मैंने आपको इसके बारे में पहले ही सूचित कर दिया था। इस बीच हमारे पास सभी पतों की तीन प्रतियां लिखी गई हैं ताकि तीन महीने के लिए हम लिपिकीय नौकरी के किसी भी परेशानी को उठाए बिना पतों को कवर करने वाले रैपर पर चिपका सकें। वैसे भी हम इसे तब देखेंगे जब आप वापस आएँगे, संभव हो तो मशीन के साथ आएँ।

आपका स्नेह से,

ए. सी. भक्तिवेदांत