| Donc par service dévotionnel on ne doit pas s'attendre à ce que, "ma misérable condition matérielle puisse s'améliorer" ou que "je vais pouvoir être libéré de cet enchevêtrement matériel". Car ceci est aussi une sorte de gratification des sens. Si je veux cela "Laisse-moi être libre de cet enchevêtrement..." Tout comme les yogis et les jñānīs, ils essaient. Ils essaient d'être libérés de cet enchevêtrement matériel. Mais dans le service dévotionnel, il n'y a pas un tel désir, car c'est de l'amour pur. Il n'y a pas d'attente à ce que "Je vais pouvoir en tirer profit de cette façon". Non. Il ne s'agit pas d'une opération commerciale à mon profit, en terme de "A moins que je n'obtienne quelque chose en retour, oh, je ne vais pas pratiquer le service dévotionnel dans la conscience de Kṛṣṇa". Il n'est pas question de profit".
|
