« Yam evaiṣa vṛṇute... Nāyam ātmā pravacanena labh... (Kaṭha Upaniṣad 1.2.23). C'est une injonction védique. Simplement en parlant, en devenant un très bon orateur ou conférencier, vous ne pouvez pas comprendre le Suprême. Nāyam ātmā na medhayā. Parce que vous avez un très bon cerveau, vous serez donc capable de comprendre - non. Na medhayā. Nāyam ātmā pravacanena labhyo na medhayā na. Alors comment ? Yam evaiṣa vṛṇute tena labhyaḥ-labhyaḥ (Kaṭha Upaniṣad 1.2.23) : "Seule une telle personne qui est favorisée par la Personnalité Suprême de Dieu, elle peut comprendre." Elle peut comprendre. Sinon, personne ne peut comprendre. »
|