HI/670330 - रायराम और सत्स्वरूप को लिखित पत्र, सैन फ्रांसिस्को

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1967

रायराम और सत्स्वरूप को पत्र (पृष्ठ १ से २)

रायराम और सत्स्वरूप को पत्र (पृष्ठ २ से २

अंतराष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ
५१८ फ्रेडरिक गली,
सैन फ्रांसिसको, कैलीफ़ोर्निया ९४११७
टेलीफोन: ५६४-६६७०
मार्च ३०,१९६७ आचार्य :स्वामी ए.सी. भक्तिवेदांत
मेरे प्यारे रायराम
मेरे प्यारे सत्स्वरुप,

मैं आपके पत्रों के साथ अनुलग्नक की प्राप्ति को स्वीकार करना चाहता हूं। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद और मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें।

घर और पैसे के बारे में जो आपने मूर्खतापूर्ण रूप से खराब निर्वहण किया है, मैं आपको इस प्रकार अभी भी अच्छी सलाह दे सकता हूं:

मुझे नहीं पता कि आपने कौन सा समझौता किया है और $ ५०००.०० के लिए चेक का भुगतान किया है, लेकिन मैं यह अनुमान लगा सकता हूं कि समझौता इस समझ पर खींचा गया है कि श्री हिल जो कोष प्रबंधक हैं श्री टेलर से हमारी ओर से घर खरीदने जा रहे हैं। हिल को ३१ मार्च १९६७ तक $ ५०००.०० के प्रावधान के साथ बयाना राशि के रूप में प्राप्त हुआ। श्री पायने यह अच्छी तरह से जानते थे कि आपको ३१ मार्च तक भुगतान करने के लिए $ ५०००.०० और नहीं मिले हैं और उन्होंने सोचा कि $ ५०००.०० डॉलर का भुगतान करने में आपकी विफलता पर पहले $ ५०००.०० डॉलर को टोली द्वारा हड़प लिया जाए।

लेकिन वास्तव में श्री हिल के पास श्री टेलर को देने के लिए पर्याप्त पैसा नहीं है। श्री टेलर इस तथ्य को जान सकते हैं और इसलिए वह उपस्थित नहीं थे जब आप सभी भोले लड़कों जो आपकी तरह के वकीलों के सहयोग से श्री टेलर की उपस्थिति के बिना समझौते पर हस्ताक्षर किए। मैंने आपको अंतिम समय पर भी बार-बार चेतावनी दी थी कि हमें चेक का भुगतान नहीं करना चाहिए जब तक कि श्री टेलर और हिल के बीच [हस्तलिखित] समझौता नहीं हुआ था। दूल्हे की उपस्थिति के बिना विवाह समारोह की तरह समझौते पर हस्ताक्षर किए गए। गलती थी और अब आप पछता रहे हैं।

किसी भी तरह से अगर ३१ मार्च को श्री हिल और उसका साथी दूसरा बंधक पैसा $ २०,०००.०० के साथ आगे आते है और $ ५०००.०० की दूसरी किस्त की मांग करते हैं, तो पीछे मत रहिए। यदि वास्तव में घर श्री हिल से श्री टेलर द्वारा खरीदा जा रहा है और यदि समुदाय के बीच वास्तविक लेन-देन होता है, तो हम तुरंत $ ५०००.०० शेष राशि का भुगतान करने के लिए तैयार हैं। लेकिन मुझे पता है कि श्री हिल के पास कोई पैसा नहीं है, जैसा कि श्री लर्नर ने मुझे बताया, हमारी ओर से घर खरीदने के लिए। यह श्री पायने का फर्जी प्रतिनिधित्व प्रतीत होता है। इसलिए यह धोखाधड़ी का एक स्पष्ट मामला है और इसलिए उन सभी को किसी भी दर पर आपराधिक कानून अदालत में दंडित किया जाना चाहिए। मैंने आपसे समझौते की प्रति भेजने के लिए कहा था लेकिन आपने इसे नहीं भेजा है। अन्यथा मैं आपको स्पष्ट निर्देश देने में सक्षम होता। और फिर भी मैं आपको ऊपर बताए अनुसार कुछ सुझाव देता हूं और मुझे नहीं पता कि आप कैसे निपटेंगे। यदि यह साबित किया जा सकता है कि हिल के पास घर खरीदने के लिए पैसा नहीं है तो यह श्री पायने द्वारा की गई धोखाधड़ी का मामला है। इसलिए ३१ मार्च को उन्हें चुनौती दें कि क्या उन्होंने श्री टेलर के साथ समझौता किया है या नहीं और क्या उन्होंने वास्तव में टेलर को हमारे पैसे दिए हैं। यदि यह तथ्य है कि उन्होंने (श्री हिल) श्री टेलर को ५०००.०० डॉलर का भुगतान किया है और यदि वास्तव में हम घर में जा रहे हैं, तो पिछड़ न जाएं, हम दो सप्ताह के समय के भीतर बाकी शेष राशि का भुगतान करने के लिए तैयार हैं। मुझे नहीं पता कि वकील क्यों
इस धोखाधड़ी के मामले के बारे में गंभीर नहीं हैं। यदि श्री हिल के पास पैसा नहीं है और हमारी ओर से घर खरीदने के बहाने उन्होंने पैसे स्वीकार किए हैं, तो यह धोखाधड़ी का एक स्पष्ट मामला है और पायने इस धोखा देने वाले आयोजक हैं। और अगर यह वास्तविक मामला है कि घर वास्तव में खरीदा जा रहा है तो हम ५०००.०० डॉलर का भुगतान करने के लिए तैयार हैं। हमें घर दें या पैसा वापस कर दें। बाकी जहाँ तक मैं अनुमान लगा सकता हूँ धोखा देने का स्पष्ट मामला है। अब आप जैसा चाहें वैसा कर सकते हैं।

चैतन्य चरितामृत का अंग्रेजी अनुवाद नोजेन रॉय ने मेरे द्वारा देखा है। कोई टिप्पणी नहीं है और इसलिए इसे पढ़ा जा सकता है। लेकिन मुझे नहीं पता कि ये संजीब चौधरी कौन हैं। किसी भी तरह से अनुवाद को पढ़ने से कोई नुकसान नहीं है।

परिपत्र यन्त्र के बारे में, अगर यह भेजना बहुत महंगा है तो इसे न भेजें।

रायराम, आपने यू.एस.ए. में गीतोपनिषद पुस्तक को छापने के लिए कुछ उद्धरण लिया। यदि आप निम्न विवरणों पर कई स्थानों से तुरंत उद्धरण लेते हैं और मुझे बताएं तो मैं तुरंत निर्णय ले सकता हूं कि मुझे क्या करना है। आप निम्नलिखित विवरणों पर और उद्धरण ले सकते हैं:

विवरण: कठिन आवरण पुस्तक
मात्रा: ५००० पाँच हज़ार प्रतियाँ।
आकार: १२ १/२ x ९ १/२ समतल भाग और ६ १/४ x ९ १/२ मुड़ा हुआ।
पृष्ठों की संख्या: ४०० से अधिक कवर।
पेपर: र्वोत्तम गुणपूर्वतम किताब।
रचना: १० और १२ पीटी और इटैलिक्स में प्रिंटर द्वारा।
प्रेस का काम: काली स्याही दो तरफ और एक तिरंगा फोटो।
कवर: शीर्षक उत्कीर्ण और पृष्ठवंश पर सोने की मोहर।
अवतरण: प्रत्येक पुस्तक। वितरण: अधिकतम समय आंशिक रूप से न्यूयॉर्क में, आंशिक रूप से सैन फ्रांसिस्को में और आंशिक रूप से मॉन्ट्रियल में दिया जाएगा।

कृपया इस उद्धरण को लें और मुझे बताएं ताकि मैं यह तय कर सकूं कि किताब को न्यूयॉर्क या सैन फ्रांसिस्को में कहां छापना है।

आशा है कि आप अच्छे हैं। आगे गर्गमुनि ने सुझाव दिया कि लंदन में एक शाखा खोलने की कुछ संभावना है। मुझे संभावना के बारे में जानकर खुशी होगी। अगर मैं मॉन्ट्रियल के बाद लंदन में एक शाखा स्थापित कर सकता हूं तो यह हमारे मिशन की एक बड़ी सफलता होगी। कृपया मुझे विस्तार से बताएं।

आपका नित्य शुभचिंतक

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी