ES/CC Adi 1.18
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 19
- ei tina ṭhākura gauḍīyāke kariyāchena ātmasāt
- e tinera caraṇa vandoṅ, tine mora nātha
PALABRA POR PALABRA
ei — estas; tina — tres; ṭhākura — Deidades; gauḍīyāke — los vaiṣṇavas gauḍīyas; kariyāchena — han hecho; ātmasāt — absorbido; e — estas; tinera — de las tres; caraṇa — pies de loto; vandoṅ — yo adoro; tine — estas tres; mora — mis; nātha — Señores.
TRADUCCIÓN
Estas tres Deidades de Vṛndāvana [Madana-mohana, Govinda y Gopīnātha] han absorbido el corazón y el alma de los vaiṣṇavas gauḍīyas [seguidores del Señor Caitanya]. Adoro Sus pies de loto, porque Ellos son los Señores de mi corazón.