| "Āśrama betekent... Het is geen plaats voor zinsbevrediging; het is een plaats voor vooruitgang in Kṛṣṇa-bewust. Dat is āśrama. Er zijn dus vier āśrama's voor je spirituele cultivatie: brahmacārī, gṛhastha... Gṛhastha is ook āśrama, familie. Dat is ook āśrama. Als het gṛhastha-leven bedoeld is voor het cultiveren van Kṛṣṇa-bewustzijn, is het in orde. Dit is āśrama. Gṛhastha āśrama, toen gepensioneerd leven, vānaprastha. Hoewel gṛhastha āśrama is toegestaan, maar niet voor altijd, dat tot de dood. Nee. Dat is niet toegestaan. Na het vijftigste jaar... Vijfentwintig jaar tot vijftig jaar is de geest van de jonge man daar, de seksuele kracht is sterk, dus de gṛhastha-āśrama is een concessie voor bevredigende seks, dat is alles. Maar niet meer dan vijftig jaar. Dan moet je opgeven. Dat is de Vedische beschaving."
|
