ES/CC Adi 2.79
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu, la Suprema Personalidad de Dios
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 79
- taiche iṅha avatāra saba haila jñāta
- kāra avatāra? — ei vastu avijñāta
PALABRA POR PALABRA
taiche — del mismo modo; iṅha — estas; avatāra — encarnaciones; saba — todas; haila — eran; jñāta — conocidas; kāra — de quién; avatāra — encarnaciones; ei — esta; vastu — cosa; avijñāta — desconocida.
TRADUCCIÓN
«Del mismo modo, todas estas encarnaciones se conocían, pero no se conocía de quién son encarnaciones.