ES/CC Adi 3.21
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 3: Las razones del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 21
- āpane nā kaile dharma śikhāna nā yāya
- ei ta’ siddhānta gītā-bhāgavate gāya
PALABRA POR PALABRA
āpane —personalmente; nā kaile —si no se practica; dharma —religión; śikhāna —la enseñanza; nā yāya —no avanza; ei —esta; ta’ —ciertamente; siddhānta —conclusión; gītā —en el Bhagavad-gītā; bhāgavate —en el Śrīmad-Bhāgavatam; gāya —cantan.
TRADUCCIÓN
«A menos que practique uno mismo el servicio devocional, no es posible enseñarlo a los demás. Esta conclusión está ciertamente confirmada en la Gītā y en el Bhāgavatam.