ES/CC Madhya 16.66
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 66
- nityānanda kahe, — āmi ‘deha’ tumi ‘prāṇa’
- ‘deha’ ‘prāṇa’ bhinna nahe, — ei ta pramāṇa
PALABRA POR PALABRA
nityānanda kahe — el Señor Nityānanda Prabhu dijo; āmi — Yo; deha — el cuerpo; tumi — Tú; prāṇa — la vida; deha — el cuerpo; prāṇa — la vida; bhinna nahe — no separados; ei ta pramāṇa — ésa es la evidencia.
TRADUCCIÓN
Nityānanda Prabhu contestó: «¡Oh, Señor!, Tú eres la vida y Yo soy el cuerpo. No hay diferencia entre el cuerpo y la vida misma, pero la vida es más importante que el cuerpo.