SV/Prabhupada 0570 - Även om det är missförstånd mellan man och fru- Det är inte frågan om skillsmässa
Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles
Journaliste: Y a t'il beaucoup de divorce en Inde?
Prabhupāda: Oui. Les soi-disant, les garçons et les filles avancées modernement, ils sont maintenant divorcés. Mais avant cela, s'il y avait même un malentendu entre mari et femme, une querelle, il n'était pas question de divorce. Pendant ma vie pratique. J'étais un chef de famille. Maintenant, j'ai renoncé. Donc, pratiquement je n'étais pas d'accord avec ma femme, mais il n'était pas question même en rêve de divorcer. Vous voyez? Ni elle rêvait, ni je rêvais. Ce n'était pas connue. Maintenant, ils l'ont introduits.
Journaliste: Oui. La culture occidentale.
Prabhupāda: Ah, oui.
Journaliste: Avez-vous beaucoup de suite en Inde elle-même?
Prabhupāda: Oui. Personnellement non, mais mes autres frères spirituels, ce culte est très bon.
Journaliste: Combien, combien...
Prabhupāda: Oh, des millions. Nous avons, cette philosophie de Vaisnava, la conscience de Krishna, et millions de millions. Presque tous. 80 pour cent. Vous demandez à un Indien et il va parler de tant de choses à propos de la conscience de Krishna. Il ne peut pas être mon disciple, mais il y a beaucoup de personne sainte comme moi. Ils font ce métier.
Journaliste: Vous avez... Avez-vous eu une formation formelle avec un...
Prabhupāda: Oui, j'ai été initié par mon Guru Maharaja. Son, ici, c'est cela, la photo de mon maître spirituel.
Journaliste: Oh, je vois.
Prabhupāda: Oui. Ainsi, lorsque votre pays voulait un certificat pour me faire résident permanent, alors j'ai reçut un certificat de mes frères spirituels comme quoi je suis initié. Voilà tout. Mais sinon, dans notre pays, il n'est pas nécessaire de certificat.
Journaliste: En d'autres termes, il n'y a rien comme aller à un séminaire en Inde où vous allez à un séminaire ou dans un monastère et vous pouvez prendre un cours de quatre ans...
Prabhupāda: Non, ce n'est pas un monastère. Oui, il y a un monastère. Nous avons une institution, la Gaudiya Math Institution. Ils ont des centaines de branches, oui.
Journaliste: Vous partez pour un cours d'études prescrit?
Prabhupāda: Oui, bien sûr d'études prescrit, ces deux, trois livres, c'est tout. N'importe qui peut lire. La Bhagavad-Gîtâ et le Srimad-Bhagavatam ou le Chaitanya-caritamrta. Vous apprendrez tout. Vous n'avez pas à apprendre tant de gros volumes de livres. Parce que la Bhagavad-Gîtâ est un si beau livre, si vous pouvez comprendre une seule ligne, vous avancez de cent ans. Vous voyez? Donc, je veux dire, c'est significatif et solide. C'est pourquoi nous avons publié cette Bhagavad-Gita telle qu'elle est. Laissez vos gens la lire, qu'ils se remettent en question, et essayent de comprendre ce qu'est ce mouvement.
Journaliste: Macmillan publie celui-ci.
Prabhupāda: Oui, Macmillan publie.
Journalist: Finns det mycket skilsmässa i Indien?
Prabhupāda: Ja. De moderna, så kallade avancerade pojkarna och flickorna, de har nu börjat skilja sig. Men innan dess, även om det fanns missförstånd mellan man och hustru, gräl, det var ingen fråga om skilsmässa. Ta mitt liv som exempel. Jag var familjeförsörjare. Nu har jag gett upp. Så praktiskt taget jag höll inte med min fru, men vi skulle inte drömma om att skilja oss. Du ser? Varken hon eller jag drömde, Detta var okänt. Nu införs det.
ournalist: Ja. Västerländsk kultur.
Prabhupāda: Ah, ja.
Journalist: Har du många följeslagare i själva Indien?
Prabhupada: Ja. Inte mina personliga, men mina andra gudbröder, denna kult är mycket bra.
Journalist: Hur många, hur många ...
Prabhupāda: Åh, miljoner. Vi har denna Vaiṣṇava filosofi, Kṛṣṇamedvetande miljoner och miljoner. Nästan alla. 80 procent. Du kan fråga någon indier och han pratar så många saker om Kṛṣṇamedvetande. Han kanske inte är min lärjunge, men det finns många heliga personer som mig. De sysslar med denna verksamhet.
Journalist: Har ... Har du formell utbildning med en ...
Prabhupāda Ja, jag initierades av min Guru Mahārāja. Hans, här är det, min andliga mästares foto.
Journalist: Åh, jag förstår.
Prabhupāda: Ja. Så när ditt land ville ha ett certifikat för att göra mig permanent bosatt, så fick jag ett intyg från mina gudbröder att jag är initierad. Det är allt. Men annars, i vårt land, det finns inget behov av certifikat.
Journalist: Med andra ord, det finns inget som att gå till ett seminarium i Indien där du går till ett seminarium eller ett kloster och tar en kurs för fyra år ...
Prabhupāda: Nej, det är kloster. Ja, det finns ett kloster. Vi har en institution, Gauḍīya Math Institution. De har hundratals grenar, ja.
Journalist: Du går till föreskrivna studier?
Prabhupāda: Ja, föreskrivna studier, dessa två, tre böcker, det är allt. Vem som helst kan läsa. Bhagavad-gītā och Śrīmad-Bhāgavatam eller Caitanya-caritāmṛta. Du får lära dig allt. Du behöver inte lära dig från så många volymer av böcker. Eftersom Bhagavad-gītā är en så fin bok, om du kan förstå en rad, du avancerar hundra år. Förstår du? Jag menar, meningsfullt och så fast. Därför har vi publicerat denna Bhagavad-gītā som den är. Låt ditt folk läsa den, låt dem fråga och försöka förstå vad som är denna rörelse.
Journalist: Macmillan publicerar den här.
Prabhupāda: Ja, Macmillan publicerar.