JA/Prabhupada 0010 - クリシュナを模倣してはならない
Lecture on SB 7.9.9 -- Mayapur, February 16, 1976
クリシュナの１６，０００妻はどのように妻になったのか？ あなたはこの物語を知っている。クリシュナの美しく、多くの美しい、16000妻... ...王の娘たちは、悪魔によって誘拐された。 その悪魔の名前は何でしたか？ バウマスラでしょう？ だから王の娘たちはクリシュナに「我々が悪魔によって誘拐された事で困っているよ。助けってください。」というのお願いしました。 だから、クリシュナは彼らを救うために来た。 そしてバウマスラが殺されたり、すべての女の子を自由にされたりしました。 けれど自由にされた後に王の娘たちはまだ待っていた。 クリシュナは、「今、あなたはあなたの父に家に帰ることができます。」と彼らに言いました。 彼らは、「私たちは誘拐され、結婚することができません。」と言った。 インドではまだそのルールがあります。 一人の若い女の子ならば、1ー2日間、家の外に出ったら 誰も彼女と結婚しません。 誰も彼女と結婚しません。 彼女は甘やかされて育ったと考えます。 これはまだインドのシステムです。 そこで彼らは、非常に多くの日か何年も誘拐された。 ので、私たちは、「父親も受け入れられないだろう」とクリシュナに訴えた。 そして誰も私たちを結婚することに同意しません。 するとクリシュナは「彼らの立場は非常に不安定である」ことを理解していた。 リリースされているが、王の娘たちはどこにも行くことができません。 クリシュナは...彼はとても親切だ、バクタ・バサラ。 彼は、「何をしたいのか」と尋ねました。 彼らは「我々を結婚して欲しいです。それ以外の場合、住む所の手段がない」と言いました。 クリシュナはすぐに「はい、分かりました。やりましょう。」 クリシュナはいつもそなにしている。 クリシュナの１６，０００妻は別に住んでいました。 クリシュナはすぐに１６，０００宮殿を建ってくれました。 彼らはクリシュナの妻ですから妻と女王のように扶養する必要です。 「彼らは住む所の手段がない」なんて事ではありません。 「とにかく私のものですよ。」事ではありません。違います。 ほとんとに丁重さで女王のように またクリシュナは考えます。「１６，０００妻が...」 「いつも一人一人私と会う事は大変ですね。」 「誰もが私を会って16,000日間待たなければならない。」 だから彼は16000に身を拡大しました。 いつもクリシュナはそなにしている。 ラスカルズは「クリシュナが女性ハンターですよ」と非難する。 クリシュナはあなたみたいではありません。あなたは、一人の妻を維持することはできません。 けれどクリシュナは１６，０００宮殿で１６，０００妻を維持しました。 そして彼は16,000に身を拡大しました. これで皆さんは嬉しかったです。 私たちは、クリシュナが何であるかを理解する必要があります。 クリシュナを真似しないで下さい。最小にクリシュナが何であるか分かってみって下さい。