BG/Prabhupada 0043 - Бхагавад-гита е основният принцип
Lecture on BG 7.1 -- Sydney, February 16, 1973
Prabhupāda:
йогам юнджан мад-ашраях асамшаям самаграм мам ятха гясяси тач чхрину (БГ 7.1) Това е стих от "Бхагавад-гита", как да развием Кришна съзнание, или съзнание за Бога. "Бхагавад-гита", повечето от вас са чували заглавието на тази книга. Това е много четена книга на знанието по целия свят. На практика във всяка страна има много издания на "Бхагавад-гита". "Бхагавад-гита" е основополагащия принцип на нашето движение за Кришна съзнание. Това, което разпространяваме като Кришна съзнание е само "Бхагавад-гита". Не е така че сме си измислили нещо. Кришна съзнание съществува от началото на творението, но най-малко през последните пет хиляди години, когато Кришна е присъствал на тази планета, Той лично е наставлявал относно Кришна съзнание, и инструкциите останали след Него, това е "Бхагавад-гита". За нещастие, с тази "Бхагавад-гита" е било злоупотребено по толкова много начини от така наречените учени и свамита. Групата на имперсоналистите, или атеистите сред хората, те са изтълкували "Бхагавад-гита" по техен собствен начин. Когато през 1966 г. бях в Америка, една американка ме помоли да ѝ препоръчам английско издание на "Бхагавад-гита" така че да може я прочете. Но, честно казано, не можах да ѝ препоръчам което и да било от тях, поради своеволното им тълкование. Това ме подтикна да напиша "Бхагавад-гита такава, каквато е". И настоящото издание на "Бхагавад-гита, такава, каквато е" сега се отпечатва от компанията Макмилън, най-големия книгоиздател в света. И всичко върви много добре. Издадохме тази "Бхагавад-гита, такава, каквато е" през 1968 г. в съкратен вариант. И много се продаваше. Мениджърът по продажбите в компанията Макмилън докладва че книгите ни се продават все повече и повече, а другите намаляват. И тогава неотдавна, през 1972, издадохме "Бхагавад-гита, такава, каквато е" в пълната й версия. И компанията Макмилън отпечата 50 000 екземпляра най-напред, но те бяха изчерпани за три месеца и сега се подготвя второ издание.