IT/Prabhupada 0125 - La Società è Talmente Inquinata
Lecture on SB 1.5.23 -- Vrndavana, August 4, 1974
Tutte le persone che sono meno dei Sudras. sono chiamati pañcamas, quinto grado. In primo grado, brahmana, seconda grado, ksatriya, terza grado, vaisya, quarta grado, sudra, e tutti gli altri -di quinto grado.. sono chiamati candala. i candala ... Lo spazzino, il ciabattino, e il ...di Basso grado. Eppure, in India, solo queste persone di quinto grado., mangiano carne, maiali,e' qualche volta la vacca.. Quinto grado. Ora è diventata una pratica. E lui è un uomo di primo grado. Quindi, vedete.. quella che' era l'attivita' dell'uomo di quinto grado e'diventata l'attivita' dei cosi detti politici. vedete. Quindi, se siete governati da uomini di quinto grado, allora come si può essere felici? Questo non è possibile. Come ci può essere tranquillità sociale? Questo non è possibile. Ma anche l'uomo di quinta grado, può essere purificato dal movimento per la coscienza di Krishna. Quindi c'è un grande bisogno di questo movimento. Perché in questo momento non ci sono uomini di prima classe, ne gli uomini di primo grado, ne gli uomini di secondo grado. Forse terza grado, quarta, quinto grado,sesto grado,,in quel modo. Ma possono essere purificati. Questo è ... L'unico processo è questo movimento per la coscienza di Krishna. Chiunque può essere purificato. MAM hi Partha vyapāśritya ye 'pi syuḥ Papa-yonayaḥ (BG 9.32). Essi sono chiamati Papa-yoni, nati di bassa classe, famiglie peccaminose. Papa-yoni. Krishna dice ye 'pi syuḥ Papa-yonayaḥ. Non importa che tipo di Papa-yoni. MAM hi Partha vyapā ... "Se prende rifugio in Me, allora ..." si puo' prendere rifuggio perche il rapresentanbte di krishna fa' propaganda. Quindi non c'è scarsità. Semplicemente si deve prendere rifugio in lui. Questo è tutto. la misiione di caitanya mahaprabhu e creata per fare propaganda. "Andate in tutto il mondo." Amara ājñāya guru hana Tāra 'EI DESA (CC Madhya 7.128). "andate". Aveva l'abitudine di mandare Nityananda Prabhu, Haridasa Thakura ha fare propoganda, vi prego di cantare Hare Krishna.per favore cantate hare krishna. vi prego arrendetevi a krishna. Inoltre c'era una folla in strada. Nityananda Prabhu e Haridasa Thakura videro, e chiesero: "Che cos'e' questa folla?" "No, ci sono due fratelli, Jagai e Madhai,danno molto fastidio. Sono ubriachi,cacciatori di donne,mangiatori di carne,e causano sempre problemi. " Così Nityananda Prabhu ha immediatamente deciso: "Perché non liberare prima queste persone? Poi il nome del mio Signore sarà glorificato. Il nome di Sri Chaitanya Mahaprabhu sarà glorificato. Questo è il dovere del discepolo, come glorificare il maestro spirituale, Parampara. Io glorifico il mio maestro spirituale,voi glorificate il vostro maestro spirituale. Se noi semplicemente facciamo, glorifichiamo, allora Krishna è glorificato. Questa è stata la decisione di Nityananda Prabhu, Perché non liberara prima queste anime cadute?' perche' l'incarnazione di mahaprabhu ha lo scopo di liberare le anime cadute. E dentro .. E non c'è scarsità di anime cadute in questa era.
- patita-pāvana-hetu tava avatāra
- mo sama patita prabhu nā pāibe āra
Narottama Dasa Thakura si getta ai piedi di loto di Sri Caitanya Mahaprabhu. che'Mio caro Signore, la Tua incarnazione ha lo scopo di redimere tutte queste anime cadute. Ma io sono la più bassa delle anime cadute. Quindi la mia richesta e', Gentilmente libera prima me. Mo sama patita prabhu Nā pāibe ara. "Tu sei, La vostra determinazione è quella di liberare i caduti. Quindi io sono caduto di prima classe. vi prego accettatemi. cosi la gente dell kali-yuga sta soffrendo. Sono tutti Caduti, tutti mangiatori di carne, tutti bevitori, tutti uomini di quinta classe,tutti uomoni di sesta classe. Sono orgogliosi, ma in realtà sono di quinta, sesta e decima-classe, non sono neanche dei gentiluomini Percio' il mio Guru Maharaja era solito dire che' nessun gentiluomo può vivere qui. La società è così inquinata." E ... Ma c'e'la possibilità di servire caitnya Mahaprabhu. perche' la società è così caduta, quindi ci sono buone possibilità di servire Sri Chaitanya Mahaprabhu. Perché l'incarnazione di Sri Chaitanya Mahaprabhu ha lo scopo di liberare queste anime cadute. Quindi avete l'opportunità di servire Śrī Cai ..., per doddisfare Mahaprabhu. perché lui vuole che' le anime cadute siano liberate Krishna lo vuole anche. Bla bla hi glānir bhavati Bharata, dharmasya glānir bhavati Bharata. Krishna viene ... Questo è . gli Affari di Dio stanno andando avanti così. Lui è molto ansioso di recuperare tutti questi mascalzoni,che stanno marcendo in questo mondo materiale. Krishna è sempre ansioso. Egli viene nei panni di un devoto.discende. manda il suo servitore autentico,il figlio fedele. Quindi questa è la preoccupazione di Krishna,di recuperare tutte queste anime cadute. Quindi queste sono le opportunità. Le Yogini,gli yoginah,loro viaggiano in tutto il mondo. Solo durante la stagione delle piogge si riposavano. Non che in altre stagioni mangiavano e dormivano solo. No. Perché durante la stagione delle piogge, viaggiare creava disagio, quindi solo per quattro mesi. Così durante i quattro mesi,ovunque essi rimanevano, semplicemente essendo serviti da alcuni servitori,questi servitori ottenevavo la liberazione. Non c'era nessuna questione di fare della predica. Semplicemente dando l'opportunità di servire, le anime cadute diventano liberate. Ma si deve essere competenti, di non prendere il servizio per scontato. Altrimenti si andra' all'inferno. ma se in realta' avete una posizione spirituale,quindi dando un piccola apportunita' ha gli altri di servirvi,essi ottengona la liberazione. No e'solo questione di comprendere la filosofia. il devoto deve essere perfetto. Il sitema è, quindi, non appena qualcuno vede un devoto,cade ...,e' tocca i suoi piedi. Questo è il sistema. Perché toccando i piedi ... Mahat-pada-rajo-'bhiṣekam. Se uno è effettivamente elevato nella vita spirituale e' da alla gente la possibilita di toccare i suoi piedi di loto poi egli diventa un devoto. Questo è il processo.