ZHS/Prabhupada 0012 - 知识源于聆听
Lecture on BG 16.7 -- Hawaii, February 3, 1975
我们每个人，不是完美的。 我们对我们的眼睛非常自豪：“你能显示给我看吗？” 你的眼睛有什么资格可以看到吗？ 他不认为，“我有没有资格，我仍然希望看到的。” 这些眼睛，哦，他们都依赖于这么多的条件。 现在有电，你可以看到。 只要有电灭了，你看不到。 然后，你的眼睛有什么价值？ 你不能越过这堵墙看到底是怎么回事。 所以你不能相信你所谓的感官作为知识的来源 。不。 知识的来源应该是用听到的。这就是所谓的śruti。 因此，Vedas的名字是śruti。Śruti-pramāṇa, śruti-pramāṇa.。 就像一个孩子或一个男孩，想知道他的父亲是谁。 那么，什么是证据？证据是śruti的，从母亲听到的。 母亲说，“他是你的父亲。” 因此，他听到，他没有看到他是如何成为他的父亲。 因为他的身体还没构造， 他能怎么会看到他的父亲？ 因此，通过观察，你不可能确定谁是你的父亲。 你必须听到来自有权威。母亲是权威。— 因此śruti-pramāṇa：证据是用听的，不是用看到的。 眼看...我们的不完善的眼睛......有这么多的障碍。 同样的，通过直接感知，你不可能获得真理。 直接的看法是猜测。青蛙博士。 青蛙博士猜测什么是大西洋。 他是在三尺的井中，一些朋友告诉他， “哦，我看到广阔的水。” “那巨大的水是什么？” “大西洋”。 “多大？” “非常，非常大。” 因此，青蛙博士想，“也许是四英尺。 这口井是三英尺。它可能是四英尺。五尺吧。 好吧，10英尺。” 因此，以这种猜测的方式，青蛙博士怎么会明白大西洋或太平洋？ 以猜测的方式，你能估计大西洋，太平洋的长度和广度吗？ 因此，通过猜测，你是不可能有的。 这么多年来，他们都在猜测有多少星星在这个宇宙中， 它的长度和宽度，哪里是什么... 没有人知道任何东西，即使物质世界，说什么灵性世界？ 这是超越，远远超出。
Paras tasmāt tu bhāvo 'nyo 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ (BG 8.20). 。 你会发现在博伽梵歌。还有另一种天性。 这种天性，你所看到的，天空，圆顶， 以上，再次有五个元素的层。 这是覆盖层。就像你已经看到了椰子。 有硬覆盖，并且在覆盖物内有水。 同样，这样的覆盖范围内... 和外面覆盖有五层，比另一个更大的千倍： 水层，空气层，火层。所以，你必须渗透到所有这些层。 那么你将得到的灵性世界。 所有这些宇宙，无限量，KOTI。 Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40) Jagad-anda意味着宇宙。€ KOTI，数百万聚集在一起，那就是物质世界。 超越物质世界里存在灵性世界，另一片天空。 这也是天空。这就是所谓的paravyoma。 因此，你无法通过你的五官感知估计，即使有什么在月球或太阳的星球， 这个星球，这个宇宙中。 如何通过炒作理解的灵性世界？这是愚蠢的。 因此经文说，acintyāḥ khalu ye bhāvā na tāṁs tarkeṇa yojayet.。 难以置信，这是不可思议的，超乎你的感官知觉，不要试图争辩，并了解它，并推测。 这是愚蠢的。这是不可能的。 因此，我们必须谦虚地去询问灵性导师。 Tad-vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet, samit-pāṇiḥ śrotriyaṁ brahma-niṣṭham (MU 1.2.12)。 这是一个正确的过程。