ES/SB 4.1.9

Revision as of 20:02, 20 June 2018 by Vidjay (talk | contribs) (Srimad-Bhagavatam Compile Form edit)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 9

priyavratottānapādau
manu-putrau mahaujasau
tat-putra-pautra-naptṝṇām
anuvṛttaṁ tad-antaram


PALABRA POR PALABRA

priyavrata—Priyavrata; uttānapādau—Uttānapāda; manu-putrau—hijos de Manu; mahā-ojasau—muy grandes, poderosos; tat—sus; putra—hijos; pautra—nietos; naptṝṇām—nietos de la hija; anuvṛttam—siguiendo; tat-antaram—en el período de ese manu.


TRADUCCIÓN

Los dos hijos de Svāyambhuva Manu, Priyavrata y Uttānapāda, fueron reyes muy poderosos; en ese período, sus hijos y nietos se extendieron por los tres mundos.