BG/Prabhupada 0354 - Един слепец води други слепци
Lecture on SB 2.3.2-3 -- Los Angeles, May 20, 1972
Прадюмна: "Пояснение: В човешкото общество по целия свят има милиони и милиарди мъже и жени, и почти всички от тях са ниско интелигентни, тъй като имат съвсем оскъдно знание за духовната душа."
Прабхупада: Това е нашето предизвикателство, че има милиони и милиарди мъже и жени по целия свят, обаче те изобщо не са интелигентни. Това е нашето предизвикателство. Движението за Кришна съзнание може да изглежда на другите безумно, а пък ние ги предизвикваме: "Всички вие сте безумци." Затова имаме една малка книжка, "Кой е луд?" Защото те си мислят, че "Тези девойки и младежи с обръснати глави са луди, но всъщност луди са самите те. Понеже нямат интелигентност. Защо? Те не знаят какво е духовната душа. Това е животинско съзнание. Кучетата и котките си мислят, че те са тялото.
- ясятма-буддхих кунапе три-дхатуке
- сва-дхих калатрадишу бхаума иджя-дхих
- ят тиртха-буддхих шалиле на кархичидж
- джанешв абхигйешу са ева го-кхарах
- (ШБ 10.84.13)
Го-кхара. Го означава крава, а кхара означава магаре. Човек, който е в телесно съзнание, "Аз съм това тяло". 99.9% от населението по света са така: "Аз съм това тяло," "Аз съм американец," "Аз съм индиец", "Аз съм африканец," "Аз съм това..." И се карат досущ като кучета и котки, бият се: "Аз съм котка, ти си куче. Ти си куче, аз съм котка." Това е всичко. И това предизвикателство: "Всички вие сте негодници," това са много силни думи, обаче всъщност е факт. Факт е. Това е революционно движение. Ние предизвикваме всекиго: "Всички вие сте магарета, врани, животни, защото нямате познание отвъд това тяло." Затова се казва... В това пояснение специално съм споменал. "Тъй като имат оскъдно знание за духовната душа, всички те не са интелигентни." Разговарял съм с големи, велики професори. В Москва онзи господин, професор Котовски, каза: "Свамиджи, след смъртта няма нищо. Всичко приключва." А той е един от големите професори в страната. Това е недостатъкът на съвременната цивилизация, че цялото общество всъщност се управлява от котки и кучета. И как би могло да има какъвто и да било мир и разцвет? Това е невъзможно. Андха ятхандхаир упанияманах.
Един слепец води други слепци. Ако човек има очи да вижда, той може да води стотици и хиляди хора. "Моля, елате с мен. Ще пресека улицата." Обаче ако човекът, който води, самият той е сляп, как би могъл да води другите? Андха ятхандхаир упанияманах. Затова нищо не може да се сравнява с Бхагавата. Няма сравнение. Това е трансцендентална литература. Андха ятхандхаир упанияманас те 'пиша-тантрям уру-дамни баддхах (ШБ 7.5.31) Иша-тантрям, тези слепи водачи са оковани от законите на материалната природа, а дават съвети. Що за съвети биха могли да дадат?