BG/Prabhupada 0563 - Оклевети кучето и го обеси
Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles
Журналист: Нека Ви попитам... Имам мнение, но искам да Ви попитам. Защо според Вас младите хора днес се обръщат все повече и повече към източно ориентираните религии?
Прабхупада: Защото вие не сте успели да им дадете удовлетворение.
Журналист: Защото какво?
Прабхупада: Не сте успели да им дадете удовлетворение. Този ваш материалистичен начин на живот вече ни ги удовлетворява. Има една степен, в началото, когато някой е много беден, той може да си мисли: "Пари, жена, хубав апартамент и добра кола могат да ми донесат удовлетворение." Те търсят това. Но след като му се насладят, виждат: "О, в това няма удовлетворение." Защото материята не може да ви направи щастливи. Вашето ниво, особено в Америка е, че имате всичко за наслаждение. Имате достатъчно храна, имате достатъчно жени, имате достатъчно вино, имате достатъчно къщи - всичко ви е достатъчно. Това показва, че материалният напредък не може да даде на човек удовлетворение. Във вашата страна цари по-голямо объркване и неудовлетворение отколкото в Индия, за която се казва, че е бедна. Разбирате ли? Но въпреки това ще видите в Индия, макар хората да страдат от бедност, че понеже поддържат старата култура, те не са притеснени. Да. Те умират малко по малко, но въпреки това са удовлетворени: "Добре." Разбирате ли? Защо? Защото имат мъничко от духовното ниво. Затова сега е необходимо хората да се заемат с духовен живот. Това ще ги направи щастливи. Няма надежда. Всички тези хора са в мрак. Те не знаят накъде вървят. Нямат цел. Но когато си установен в духа, знаеш какво правиш, къде отиваш, какво е бъдещето ти. Всичко е ясно. Разбирате ли?
Журналист: Значи, накратко казано, с други думи Вие смятате, че западно ориентираната църква, независимо дали е синагога или църква, не е успяла да представи... Бихте ли казали, че тяхното послание не е приложимо, или че те не са съумели да представят посланието си подобаващо?
Прабхупада: Не. Въпросът е, че западните църкви, като християнството, тези евангелия са били изречени много, много отдавна на примитивни люде, разбират ели? Йерусалим. Тези хора са живеели в пустиня и не са били кой знае колко напреднали. Така че по онова време... Разбира се, в Библията или в Стария Завет идеята за Бог присъства, всичко това е много хубаво. Но те... Например становището: "Бог създаде света." Това е факт. Онези хора не са били напреднали в тези... Понастоящем хората са се развили в научно отношение. Те искат да знаят как се е случило сътворението. Разбирате ли? Такова обяснение няма, нито църквата може да им го даде. Разбирате. Затова те не са удовлетворени. Просто официално да ходят на църква и да се молят, това не ги привлича. Освен това, те на практика не следват религиозни принципи. Например в Стария Завет присъстват Десетте Божи Заповеди и една от заповедите е: "Не убивай!" Но убийствата са твърде очебийни в християнския свят. Те редовно поддържат кланици и са измислили теорията, че животните нямат душа, че нямат чувства - защото трябва да ги убиват. "Оклевети кучето и го обеси." Защо животните да нямат чувства? Защо вършите тези греховни дейности? Свещеническата класа не казва нищо, не го обсъжда, всички мълчат. Това означава умишлено неспазване на Десетте Божи Заповеди. Къде тогава са религиозните принципи? Ако не съблюдавате заръките на свещеното си писание, нима това значи, че следвате религията подобаващо? Как може да убивате това, което не можете да сътворите? А там ясно е казано: "Не убивай!" Къде е отговорът? Защо убиват? Какъв е отговорът? Вие как бихте отговорили?
Журналист: Мен ли питате?
Прабхупада: Да.
Журналист: Ами, да, очевидно "Не убивай!" е етичен закон, и той е вечен и валиден, но хората всъщност не се интересуват от...
Прабхупада: Те не се интересуват от религия. Това е просто шоу, показно. Как тогава могат да са щастливи? Ако не следваш предписаните принципи, за каква религия става въпрос?
Журналист: Аз не споря с вас. Съгласен съм с вас. Напълно съм съгласен. В това няма смисъл. "Не убивай!" "Не почитай други богове освен Мен", "Не пожелавай магарето на ближния си," "Почитай баща си и майка си," това е прекрасен морал, но те не го следват.
Прабхупада: "Не отнемай жената на ближния си."
Журналист: Не пожелавай жената.
Прабхупада: Е кой следва това?
Журналист: Никой. Малцина.
Прабхупада: Виждате ли? И как очаквате те да са религиозни? А без религия човешкото общество е животинско общество.
Журналист: Добре, но нека Ви попитам следното. В този ред... Сега не Ви питам...
Прабхупада: Вземете. Вземете.
Журналист: Благодаря Ви.