TR/Prabhupada 0013 - Yirmi Dört Saat Meşguliyet
Lecture on BG 2.49-51 -- New York, April 5, 1966
Yogaḥ karmasu kauśalam. Kauśalam uzman kurnazlık, uzman kurnazlık demektir. Tıpkı iki insanın çalışıyor olması gibi. Birisi çok uzmandır, diğeri ise değildir. Makinede bile. Makinede yanlış olan bir şeyler vardır. Uzman olmayan kimse, bütün gece gündüz denemektedir, nasıl düzeltirim, fakat uzman gelir ve bir bakışta arızanın ne olduğunu görür ve bir kablo bağlar, bu ya da şu şekilde ve makine çalışmaya başlar. Hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum. Görüyor musunuz? Bizim de bazen bu kayıt cihazında yaşadığımız zorluklar gibi ve Mr. Carl ya da bir başkası gelir ve bunu düzeltir. Yani, her şeyin biraz uzman bilgiye ihtiyacı vardır. Karma, karma demek çalışmak demektir. Çalışmalıyız. Çalışmadan bu beden ve ruhumuz bile hareket edemez. ... Bir kimsenin spiritüel farkındalık için çalışmaması gerektiği çok yanlış bir kavramdır. Hayır, daha fazla çalışması gerekir. Spiritüel farkındalıkla işi olmayan kimseler sadece sekiz saat çalışmakla meşgul olabilirler, fakat spiritüel farkındalıkla meşgul olanlar, ah, onlar yirmi dört saat meşguldür, yirmi dört saat. Fark budur. Ve bu fark... Bunu maddi platformda, bedensel yaşam anlayışında bulacaksınız, eğer sadece sekiz saat çalışırsanız, yorgun hissedeceksiniz. Fakat spiritüel amaç, eğer yirmi dört saatten fazla çalışırsanız... Maalesef, yirmi dört saatten fazlası tasarrufunuzda değil. Yine de, yorgunluk hissetmeyeceksiniz. Size söylüyorum. Bu benim pratik deneyimim. Bu benim pratik deneyimim. Ve ben buradayım, daima çalışıyorum, bir şeyler okuyor ya da yazıyorum, bir şeyler okuyor veya yazıyorum, yirmi dört saat. Sadece acıktığımda, biraz yemek yiyorum. Ve sadece uykum geldiğinde, yatağa gidiyorum. Yoksa her zaman, yorgun hissetmiyorum. Bay Paul'a bunu yapıp yapmadığımı sorabilirsiniz. Yani ben bunu yapmaktan keyif alıyorum. Yorgun hissetmiyorum. Benzer olarak, bir kimse bu spiritüel duyuya sahip olduğunda, o da yorulmayacak... Bunun yerine, uyumaktan iğrenecektir. "Ah, uyku yine rahatsız etmek için geldi." Görüyor musunuz? Uyuma zamanını azaltmak istiyor. Sonra... Şimdi dua ettiğimiz gibi, vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau. Bu altı Gosvāmīler, Rab Çaitanya tarafından bu bilimi tartışmak için yetkilendirildiler. Bunun hakkında muazzam bir literatür yazdılar. Görüyor musunuz? Yani onların günde sadece bir buçuk saatten fazla uyumadıklarını gördüğünüze şaşıracaksınız. Bazen bundan bile vazgeçiyorlar.