SK/Prabhupada 0112 - Vec je hodnotená podľa výsledku

Revision as of 11:16, 4 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Television Interview -- July 29, 1971, Gainesville

Opytujúci: Vy ste prišli, pane, do tejto krajiny v 1965, ako ste povedal, na základe pokynov, alebo príkazov vášho duchovného učiteľa.

Prabhupada: Môj duchovný učiteľ bol Om Visnupada Paramahamsa Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada.

Opytujúci: Teraz v tejto línii postupnosti, o ktorej sme sa rozprávali predtým, táto duchovná postupnosť pochádza priamo od Krišnu Samotného, správne, bol váš duchovný učiteľ predchádzajúci pred vami?

Prabhupada: Áno. Duchovná postupnosť prichádza od Krišnu už 5,000 rokov.

Opytujúci: Je váš duchovný učiteľ ešte stále na žive?

Prabhupada: Nie. On odišiel v 1936.

Opytujúci: Takže vy ste teraz v tomto čase svetovým vodcom tohto hnutia? Je to správne?

Prabhupada: Mám veľa duchovných bratov, ale ja som dostal pokyn aby som toto urobil už od samého začiatku. Takže ja sa snažím potešiť môjho duchovného učiteľa. To je celé.

Opytujúci: Teraz ste boli poslaný do tejto krajiny, do Spojených Štátov Amerických. Toto je vaše územie. Je to správne?

Prabhupada: Moje teritórium, to čo povedal, že "Choď a povedz túto filozofiu anglicky hovoriacim poslucháčom.

Opytujúci sa: Anglicky hovoriacemu svetu.

Prabhupada: Áno. A špeciálne do západného sveta. Áno. On mi to tak povedal.

Opytujúci: Kedy ste prišli pane do tejto krajiny, niečo pred 15,16 rokmi a začali...

Prabhupada: Nie, nie, nie 15, 16 rokov.

Opytujúci sa: Pred piatimi, šiestimi rokmi. Prepáčte. Do tejto časti sveta, neprišli ste do časti sveta kde je nedostatok náboženstva ako takého, to viete. V Spojených Štátoch Amerických máme veľa náboženstiev, a myslím si, že ľudia v tejto krajine veria, vo veľkom počte, že sú to náboženský ľudia, ľudia, ktorí veria v Boha, ktorí sú oddaní nejakej forme náboženského prejavu. A čudujem sa čo ste si mysleli. Čo ste si mysleli, že môžete priniesť do už existujúcich náboženských prejavov v tejto krajine, prísť sem a pridať do toho vašu vlastnú filozofiu?

Prabhupada: Áno. Keď som prvý krát prišiel do vašej krajiny, tak som bol hosťom Indického priateľa v Butleri.

Opytujúci sa: V Pensylvánii.

Prabhupada: Pensylvánia. Áno. Tak i keď to bola malá krajina, bol som veľmi prekvapený, že tam bolo toľko kostolov.

Opytujúci: Tak veľa kostolov. Áno. Áno.

Prabhupada: Áno. Tak veľa kostolov. A ja som rozprával vo veľa z tých kostolov. Môj hostiteľ to zariadil. Takže to nie je tak, že som sem prišiel poraziť nejaký náboženský proces. To nebol môj dôvod. Naša misia je, je misia pána Caitanyu, učiť každého ako milovať Pána, to je celé.

Opytujúci: Ale tou akým spôsobom, pane, môžem sa opýtať, akým spôsobom myslíte, a myslíte si práve teraz, že učenie milovať Boha, ktoré vy teraz robíte je odlišné a možno lepšie ako učenie lásky k Bohu, ktoré už v tejto krajine existuje a existovalo v západnom svete už celé storočia?

Prabhupada: To je fakt. Pretože my nasledujeme kroky Pána Caitanyu. On je považovaný... On je nami akceptovaní, podľa autority Védskej literatúry. On je Krišna osobne.

Oytujúci: Aký je to Pán?

Prabhupada: Pán Caitanya.

Opytujúci: Ó áno. On je ten ktorí sa zjavil pred päťsto rokmi v Indii?

Prabhupada: Áno. Tak On je Krišna Osobne, a učí ako milovať Krišnu. Preto je Jeho proces najviac autorizovaní. Tak ako vy ste expert v tejto činnosti. Ak niekto niečo robí, ak ho osobne učíte, "Rob to takto," to je veľmi autorizované. Takže vedomie Boha, Boh samotný učí. Tak ako v Bhagavad gíte, Krišna je Boh. On rozpráva o Sebe A posledné povedal,"Len sa mi odovzdajte. Ja sa o vás postarám. "Ale ľudia to prekrúcajú. Takže Pán Caitanya - Krišna čo sa opäť zjavil, ako Pán Caitanya aby ľudí učil ako sa odovzdať. A pretože my nasledujeme kroky Pána Caitanyu, metóda je vznešená že dokonca cudzinci, ktorí nikdy nevedeli o Krišnovi sa odovzdávajú. Tá metóda je tak účinná. Tak to bol mojim zmyslom. My nehovoríme, že "Toto náboženstvo je lepšie ako tamto," alebo, "Môj proces je lepší." My chceme vidieť výsledok. V Sanskrite je slovo, phalena pariciyate. Vec sa hodnotí podla výsledku.

Opytujúci: Vec sa súdi...?

Prabhupada: Výsledkom.

Prabhupada: Môžete povedať, ja môžem povedať, že moja metóda je veľmi pekná. Vy môžete povedať, že vaša metóda je veľmi pekná, ale my to musíme posúdiť podla výsledku. To je... Bhagavata hovorí, že ten proces náboženstva vďaka ktorému sa človek stane milovník Boha, je veľmi dobré nasledovať.