SK/Prabhupada 0114 - Gentleman menom Krišna ovláda všetko
Lecture -- Laguna Beach, September 30, 1972
V Bhagavad-gíte je povedané,
- dehino 'smin yathā dehe
- kaumāraṁ yauvanaṁ jarā
- tathā dehāntaraṁ-prāptir
- dhīras tatra na muhyati
- (BG 2.13)
Vy, ja - každý z nás je zajatý v tomto tele. Ja som duša; vy ste duša. Toto je Védsky pokyn, ahaṁ brahmāsmi: "Ja som Brahman." To znamená duša. Nie Parabrahman, nepomýľte sa. Parabrahman je Boh. My sme Brahman, nedeliteľná časť Boha, čiastočky. Ale nie Najvyšší, najvyšší je niekto iný. Tak ako vy ste Američania, ale najvyšší Američan je váš prezident, pán Nixon. Ale vy nemôžete povedať, že "Pretože ja som Američan, preto ja som pán Nixon." To nemôžete povedať. Podobne, vy, ja, všetci z nás, Brahman, ale to neznamená Parabrahman. Parabrahman je Krišna. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1). Īśvaraḥ paramaḥ. Īśvara znamená ovládatel. Takže každý z nás je ovládatelom do určitej miery. Niekto ovláda rodinu, kanceláriu, podnikanie, niekto svojich žiakov. Prinajmenšom kontroluje svojho psa. Ak nemá čo kontrolovať, tak sa stará o psa, alebo mačku. Takže každý chce kontrolovať. To je fakt. Ale najvyšší ovládatel je Krišna. Takzvaný ovládatel je kontrolovaný niekým ďalším. Ja môžem kontrolovať mojich žiakov, ale som kontrolovaný niekým iným, a to mojim duchovným učiteľom. Takže nikto nemôže povedať, že "Ja som absolútny ovládatel." Nie Takzvaný ovládatel určite je ovládatelom do určitej miery, ale on je tiež ovládaný. Ale keď nájdete kto je jediným ovládatelom, nie je ovládaný nikým iným, tak to je Krišna. Porozumieť Krišnovi nie je veľmi ťaké. Snažte sa pochopiť, že každý je ovláda, každý z nás, ale v tom istom čase sme my sami ovládaní niekým ďalším. Ale existuje džentlmen, ktorý sa volá Krišna. On ovláda všetkých, ale On sám nie je ovládaný nikým iným. To je Boh.
- īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ
- sac-cid-ānanda-vigrahaḥ
- anādir ādir govindaḥ
- sarva-kāraṇa-kāraṇam
- (Bs. 5.1)
Takže toto Krišna vedomé hnutie je veľmi vedecké, autorizované a zrozumiteľné uvažujúcim človekom. Tak prosím pekne zaujímajte sa o toto Krišna vedomé hnutie, budete obdarovaní. Váš život bude úspešní. Váš ciel v živote bude dosiahnutý. To je fakt. Takže môžete vyskúšať čítať našu literatúru. Máme veľa kníh. Môžte prísť a prakticky vidieť ako naši študenti robia pokrok v Krišna vedomom hnutí. Môžete sa od nich učiť vďaka ich spoločnosti. Tak ako ak sa niekto chce stať mechanikom, tak vojde do fabriky a združuje sa s pracovníkmi, mechanikmi, a postupne sa z neho tiež stane mechanik a technológ. Podobne, my otvárame tieto centrá iba preto aby sme dali príležitosť každému naučiť sa ako ísť domov, ako ísť domov, naspäť..., ako ísť domov, naspäť k Bohu. To je naša misia. A je veľmi vedecká a autorizovaná, Védska. My prijímame poznanie priamo od Krišnu, od Najvyššej Osobnosti Božskej. Táto Bhagavad gíta. My prezentujeme Bhagavad gítu taká aká je, bez nezmyselných komentárov. Krišna povedal v Bhagavad gíte, že On je Najvyššia Božská Osoba. My tvrdíme to isté, že Najvyššia Božská Osoba je Krišna. Nemeníme to. Krišna v Bhagavad gíte povedal, "Staň sa mojim oddaným. Vždy na Mňa mysli. Uctievaj ma. Vzdaj Mi svoje poklony." My všetkých ľudí učíme, že "Mysli vždy na Krišnu - Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare." Spievaním tejto Hare Kṛṣṇa mantry budete vždy myslieť na Krišnu.