PL/Prabhupada 0040 - Oto Jedyna Najwyższa Osoba

Revision as of 19:45, 9 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Lecture on BG 16.8 -- Tokyo, January 28, 1975

Są miliony, tryliony żywych istot, a On siedzi w sercu każdej z nich. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). W ten sposób zarządza. Jeśli myślimy, że jest On kontrolerem takim, jak my, to jest nieporozumienie. On jest kontrolerem. Kontroler istnieje. On zarządza używając nieograniczonej wiedzy, nieograniczonych asystentów, nieograniczonych mocy. Impersonaliści sądzą, że osoba nie może być tak nieograniczenie potężna. Dlatego zostają impersonalistami. Nie potrafią tak myśleć. Impersonaliści nie mogą wyobrazić sobie... Myślą, "Gdy ktoś jest osobą, jest taki jak ja. Ja nie mogę czegoś zrobić. I on także." Dlatego są oni mūḍha. Avajānanti māṁ mūḍhāḥ (BG 9.11). Porównują się z Kṛṣṇą. Tak jak on jest osobą, podobnie Kṛṣṇa jest osobą. Ale on nie wie. Wedy mówią, "Choć jest On osobą, utrzymuje nieograniczoną liczbę osób." Tego oni nie wiedzą. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. Jedna niezwykła osoba utrzymuje wiele milionów, trylionów osób. Każdy z nas jest osobą. Ja jestem osobą. Ty jesteś osobą. Mrówka jest osobą. Kot jest osobą. Pies jest osobą i robak jest osobą. Drzewa to osoby. Każdy jest osobą. Każdy. Jest też inna osoba. Bóg, Kṛṣṇa. Ta jedna osoba utrzymuje wszystkie te różne miliony i tryliony osób. To jest wedyjska... Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān, nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). To jest informacja.

Kṛṣṇa mówi w Bhagavad-gīcie, ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ... (BG 10.8) Dlatego wielbiciel, gdy zrozumie całkowicie, że "Tu jest Najwyższa Osoba, przywódca, kontroler, ten, który utrzymuje wszystko," to podporządkuje się Mu i zostanie Jego wielbicielem.