PL/Prabhupada 0203 - Nie zatrzymujcie ruchu Hare Kryszna

Revision as of 20:13, 9 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Lecture and Initiation -- Chicago, July 10, 1975

Prabhupāda: Yajña, ofiara... Yajña-dāna-tapaḥ-kriyā. Ludzkie życie służy spełnianiu yajñi, dawaniu jałmużny i praktykowaniu wyrzeczeń. Trzy rzeczy. To znaczy ludzkie życie. Ludzkie życie nie znaczy życie psów i kotów. To jest porażka. Ten rodzaj psiej cywilizacji jest porażką ludzkiego życia. Ludzkie życie służy trzem rzeczom: yajña-dāna-tapaḥ-kriyā. Należy wiedzieć, jak spełniać ofiary, jak dawać jałmużnę, i jak praktykować wyrzeczenia. To jest ludzkie życie. yajña-dāna-tapasya, w poprzednich wiekach ludzie wykonywali je odpowiednio do swych zasobów. W Satya-yudze Vālmīki Muni pełnił wyrzeczenia, medytację przez 60 tysięcy lat. W tamtych czasach ludzie żyli setki tysięcy lat. To nie jest teraz możliwe. Medytacja w tamtych czasach była możliwa, teraz nie. Dlatego śāstra polecają yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyaiḥ: "Spełniaj yajña, saṅkīrtana." Dzięki saṅkīrtana-yajña otrzymasz ten sam rezultat. Tak jak Vālmīki Muni osiągnął rezultat po 60 tysiącach lat medytacji, ty możesz mieć ten sam dzięki spełnianiu saṅkīrtana-yajñi przez kilka dni. To jest takie dobre.

Jestem bardzo zadowolony, że w zachodnich krajach, szczególnie w Ameryce, wy fortunni chłopcy i dziewczęta, przyłączyliście się do saṅkīrtana-yajñi. Ludzie to doceniają. Ja też jestem zadowolony. Ta yajña, gdy wzięliście Bóstwo do autobusów, wchodzicie do środka i spełniacie yajñę... Kontynuujcie ten proces aż cały wasz kraj zaakceptuje to wyznanie.

Wielbiciele: Jaya!

Prabhupāda: Ludzie to zaakceptują. Przewidział to Caitanya Mahāprabhu,

pṛthivīte āche yata nagarādi-grāma
sarvatra pracāra haibe mora nāma

Caitanya Mahāprabhu pragnął, by w każdej wiosce, mieście, kraju, był ruch saṅkīrtana. Ludzie będą wdzięczni Sri Caitanyi Mahāprabhu: "Mój Panie, dałeś nam tak wzniosłą rzecz." Jest to przepowiednia. Musimy tylko robić to, co w naszej mocy. To nie jest trudne. Zainstalowaliście Bóstwo. Weźcie autobusy i jedźcie od miasta do miasta, z wioski do wioski. Macie teraz doświadczenie, rozwijajcie ten ruch. Już wam mówiłem, że wasz kraj, Ameryka, ma szczęście, brakuje wam tylko saṅkīrtana... Wtedy będziecie doskonali. Tyle rzeczy omawiałem wczoraj- być może widzieliście to w gazecie- potrzeba gruntownej przemiany, duchowej przemiany. W obecnej chwili rzeczy nie dzieją się dobrze. Nie martwcie się od materialnej strony, że ten wyścig nie pomoże nam w życiu duchowym. Bądźcie zaawansowani materialnie, ale nie zapomnijcie o duchowym obowiązku i tożsamości. To będzie strata. Wtedy jest tylko śrama eva hi kevalam (SB 1.2.8), praca za nic. Tak jak ta wyprawa na księżyc, to tylko strata czasu i niepotrzebny wydatek. Przepuściliście tyle bilionów dolarów i co z tego macie? Trochę kurzu, to wszystko. Nie bądźcie głupcami. Bądźcie praktyczni. Jeśli wydano by tak ogromną górę pieniędzy na ruch świadomości Kṛṣṇy w całym kraju, to osiągnęlibyśmy ogromną korzyść. Tak czy inaczej, nie mówimy nic. Możecie marnować swoje pieniądze jak chcecie. To wasz interes. Ale prosimy autorytety i rozsądnych ludzi, by podjęli ruch saṅkīrtana, szczególnie w Ameryce i rozszerzyli go na inne części świata, Europę, Azję. Już macie zaszczyt bycia najbogatszym państwem na świecie. Macie inteligencję. Macie wszystko. Przyłączcie się do ruchu Hare Kṛṣṇa z cierpliwością, pracowitością i inteligencją. To jest bardzo łatwe. Już jesteście doświadczeni. Nie zatrzymujcie tego. Zwiększajcie coraz bardziej. Wasz kraj będzie szczęśliwy, cały świat będzie szczęśliwy.

Dziękuję bardzo.

Wielbiciele: Jaya!