FA/Prabhupada 0420 - فکر نکنید خدمتکار این دنیایید
Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968
( ذكر مانترا براى قربانى آتش) متشكرم. حالا تسبيح ها رو به من بديد. تسبيح ها يكى... ( خوندن ذكر روى تسبيح ها) اسمت چيه؟ بيل خوب نام روحانى تو ويلاسا-ويگراها ست. ويلاسا-ويگراها و-ي-ل-ا-س-ا-و-ي-گ-ر-ا-ه-ا. ويلاسا-ويگراها از اينجا شروع كن، مهره ى بزرگ: هاره كريشنا، هاره كريشنا، كريشنا كريشنا، هاره هاره/ هاره راما، هاره راما، راما راما، هاره هاره. اين انگشتت نبايد لمس كنه. همينطور بعدى به اينصورت مياى تا اين طرف، دوباره از اينجا شروع ميكنى تا اين طرف برادران روحانيت بهت ياد مى دهند. و ده نوع اهانت وجود داره كه بايد از اونها دورى كنى كه من بايد توضيح بدم. كاغذ دارى، كه ده اهانت رو بنويسى؟ بله. سجده كن nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta svāmin iti nāmine هاره كريشنا رو ذكر كن و شاد باش. ممنون. هاره كريشنا ( عابدين روى تسبيح ذكر مى كنند) اسمت چيه؟ راب. راب خوب نام روحانى تو، رواتى ناندانا ست ر- ِ-و-ا-ت-ى، رواتى، ناندانا،ن-ا-ن-د-ا-ن-ا. رواتى ناندانا يعنى پسر رواتى رواتى يكى از همسران واسودو بود، مادر خوانده ى كريشنا و بالارام پسرش بود. پس رواتى ناندانا يعنى بالارام اسم تو، رواتى ناندانا داسا برهماچارى شروع ذكر از اينجا و بعد بقيه ش هاره كريشنا، هاره كريشنا، كريشنا كريشنا، هاره هاره، هاره راما، هاره راما، راما راما، هاره هاره وبعدى. به اين ترتيب، مياى اينطرف، دوباره از اينجا شروع ميكنى برادران روحانيت بهت آموزش ميدهند. سجده كن. سجده كن nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta svāmin iti nāmine حالا تسبيحت رو بگير. شروع كن. ذكر كن ( عابدين روى تسبيح ذكر مى كنند) اين از چى ساخته شده؟ فلز؟ چرا اينقدر سنگينه، اين؟ اين يك دانه ست، سوامى جى. اوه، اين دانه ست؟ اين دانه چيه؟ نميدونم. يك دانه ى بزرگ. خيلى سنگينه درست مثل گلوله ست. گلوله ى كريشنا. (عابدين روى تسبيح ذكر مى كنند) خوب نام روحانى تو شريماتى داسى ست. شريماتى ش-ر-ي-م-ا-ت-ى. شريماتى داسى. شريماتى يعنى رادهارانى يعنى چى؟ شريماتى يعنى رادهارانى بنابراين شريماتى رادهارانى يعنى اينكه تو خادم رادهارانى هستى فكر نكن كه خادم اين دنيا هستى اين افتخار بزرگيه، خادم رادهارانى شدن. بله پس شريماتى داسى، اسم تو از اينجا ذكر رو شروع كن، هاره كريشنا، هاره كريشنا، كريشنا كريشنا، هاره هاره، هاره راما، هاره راما، راما راما، هاره هاره سپس بعدى. به اين ترتيب بيا اين طرف و دوباره شروع كن. حداقل شانزده دور nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta svāmin iti nāmine بسيار خوب. بگير. شاد باش. هاره كريشنا پس كجاست اون كاغذ ، ده نوع اهانت؟ اون كاغذ كجاست؟ سه مرحله در ذكر كردن وجود داره. اونها چيه؟ اين عكسى ست كه اين خانم كشيده. اوه، تو اينو كشيدى؟ خوبه. خيلى قشنگه. خيلى ممنونم با لطف شما، ميشه اين رو به شارون بديد؟ ميشه اينوبا لطف خودتون به شارون بديد؟ شريماتى داسى اوه. اين يك معرفيه. متشكرم